۸ کتاب که با خواندن آن‌ها احساس خوبی به شما دست خواهد داد و به عشق ایمان می‌آورید

عشق همیشه سوال برانگیز و جذاب بوده است و به همین دلیل هم کمتر کسی پیدا می‌شود که از خواندن داستان‌های عاشقانه لذت نبرد. در این روز‌ها که ممکن است بیشتر در خانه باشید، خواندن کتاب‌هایی با تم عاشقانه خالی از لطف نخواهد بود. در این مقاله ما هشت کتاب از میان بهترین رمان عاشقانه ایرانی و خارجی را به شما معرفی می‌کنیم که بعد از خواندنشان احساس خوبی خواهید داشت؛ حتی اگر چشم‌هایتان پر از اشک شده باشد. 

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

 

۱. یک عاشقانه آرام

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

نادر ابراهیمی استاد نوشتن عاشقانه‌هایی است که در این عصر دل‌سختی می‌تواند دلِ سنگ را هم نرم کند. کتاب یک عاشقانه آرام از این نویسنده حجم زیادی ندارد؛ اما انبوهی از معانی زیبا و مهم زندگی را در دل خودش جا داده است تا به خواننده یادآوری کند، چیزی که زندگی را قابل تحمل می‌کند محبت و دوست داشتن است. این کتاب تا به حال بیش از ۴۰ بار توسط انتشارات روزبهان منتشر شده است و هنوز هم جزو عاشقانه‌ترین کتاب‌های دوران است؛ از همان مقدمه‌اش تا آخرین جمله از آخرین صفحه. فرصت را از دست ندهید و پیش از آنکه دیر شود، درس‌های مهم‌تان را بگیرید. 

 

۲. غرور و تعصب

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

اگر به دنبال یک رمان عاشقانه هستید که تا مدت‌ها فراموشش نکنید، نسخه الکترونیک غرور و تعصب را دانلود کنید یا نسخه فیزیکی‌اش را بخوانید. این کتاب در تمام دنیا خوانندگان متعددی دارد؛ از طرفداران سرسخت ایرانی گرفته تا کلوپ‌های کتابخوانی خارجی که این کتاب را به عنوان یکی از معروف‌ترین گزینه‌های ادبیات کلاسیک به اعضایشان پیشنهاد می‌کنند. ماجرای کتاب رابطه بین الیزابت و آقای دارسی است؛ دختری از یک خانواده خیلی معمولی و مردی بسیار متمول که از قضا خیلی بی احساس و نچسب به نظر می‌آید. اما این فقط ظاهر ماجراست و الیزابت رفته رفته متوجه می‌شود که پشت این چهره خشن، قلبی مهربان پنهان شده است. خواندن غرور و تعصب اثر جین آستین در روز‌هایی که به حال خوب نیاز دارید، به شدت توصیه می‌شود. 

 

۳. بریت ماری اینجا بود

 

چند سالی می‌شود که کتابخوان‌ها نام فردریک بکمن را بین خودشان تکرار می‌کنند و کتاب‌های او را به هم قرض می‌دهند. این نویسنده سوئدی که معروف‌ترین کتاب او در ایران «مردی به نام اوه» است؛ کتاب دیگری دارد به نام «بریت ماری اینجا بود»؛ هر دوی این کتاب‌ها حال خواننده را خوب می‌کنند؛ اگرچه گاهی باعث می‌شوند اشک در چشم‌هایش حلقه زند. بکمن استاد شخصیت پردازی است. ریتم کتاب‌های او بسیار کند است؛ طوری که ممکن است در صفحات اول خواننده کم حوصله را بی طاقت کند؛ اما کافی است بگذارد کتاب چند صفحه‌ای جلو برود تا ناخودآگاه به خودش بیاید و وسط دنیای داستان ایستاده است و حالا می‌خواهد بداند سرگذشت شخصیت‌های داستانی به کجا می‌رسد. اگر به دنبال کتابی با ضرباهنگ آهسته و درس‌های زیبای زندگی هستید، از بریت ماری و اوه غافل نشوید. 

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

۴. سه شنبه‌ها با موری

 

قبل از خواندن این کتاب بدانید و آگاه باشید که اصلا بعید نیست گاهی به گریه بیفتید؛ اما نه از آن گریه‌هایی که از سر ناامیدی است؛ بلکه گریه‌ای امیدوارانه که موری با دادن شیرین‌ترین و مهم‌ترین درس‌های زندگی به شما باعث آن خواهد شد. کتاب را میچ آلبوم نوشته است و موضوع آن حاصل ملاقات‌های او با استادش موری که روز‌های آخر زندگی‌اش را می‌گذراند. موری و میچ مکالمه‌های بسیار دلچسبی دارند و درباره مفاهیم بزرگ و مهم زندگی صحبت می‌کنند. از عشق حرف می‌زنند، از ازدواج می‌گویند، از مرگ تعریف می‌کنند و زندگی را می‌ستایند. از روی این کتاب فیلمی هم ساخته شده است که نمی‌توان تاثیرگذاری آن را دست کم گرفت. چه کتاب و چه فیلم؛ هر دوی آن‌ها قرار است درس‌های زیادی به شما بیاموزند. قبل از تماشای فیلم بهتر است اطلاعاتی درباره آن در این مطلب کسب کنید.

 

۵. کیمیاگر

 

دنیا پائولو کوئلیو را با کتاب کیمیاگر می‌شناسد و اگر شما هنوز این کتاب را نخوانده‌‎اید؛ یکی از تجربه‌های خوب زندگی‌تان را از دست داده‎اید. کیمیاگر کتابی است درباره رویاها، درباره نماد‌ها و درباره نشانه‌هایی که می‌تواند شما را به سمت رویاهایتان راهنمایی کند. داستان فضایی دارد متشکل از عرفان و فلسفه و از همان صفحات اول خواننده را میخکوب خواهد کرد. اگر مدت‌هاست دلتنگ خواندن کتابی هستید که یادتان بیاورد رویا‌ها واقعیت دارند و باید آن‌ها را جدی گرفت؛ کیمیاگر کتابی است که می‌تواند با یک رمان شیرین لذت این احساس را در شما زنده کند. 

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

۶. بر باد رفته

 

مارگارت میچل بر باد رفته را برای نسل‌های زیادی به یادگار گذاشت؛ رمانی که ترکیبی از رابطه پر فراز و نشیب رت باتلر و اسکارلت اوهارا و جنگ و زندگی در آمریکا است. این کتاب علی رغم پایان بندی بازی که دارد، روند رشد ارتباط عاشقانه رت و اسکارلت را به خوبی نشان می‌دهد و یکی از بهترین کتاب‌های عاشقانه‌ای است که تا به حال نوشته شده است؛ از آن عشق‌های عجیبی که ممکن است گاهی حرصتان را دربیاورد و گاهی اعصابتان را خرد کند؛ اما در نهایت می‌دانید که رت و اسکارلت به هم تعلق دارند. 

 

۷. جین ایر

 

یکی دیگر از عاشقانه‌های شیرین و پر از فداکاری ادبیات کلاسیک، کتاب جین ایر است. شارلوت برونته در این کتاب روایت عاشقانه آقای راچستر و جین ایر را با قلم زیبایش به رشته تحریر درمی‌آورد. جین ایر پدر و مادرش را از دست داده است؛ در پرورشگاه بزرگ شده و خیلی سختی کشیده. حالا به عنوان معلم وارد خانه آقای راچستر شده و کم کم دل در گرو این مرد می‌بندد. راچستر هم احساس متقابلی دارد؛ اما مانعی سر راه آن‌ها قرار می‌گیرد که باعث می‌شود جین عمارت او را ترک کند. ماجرای برگشت جین و شکل گرفتن دوباره این عاشقانه یکی از عشق‎‌های شیرین دنیای کتاب‌های کلاسیک را نشان نمی‌دهد. برای دانلود نسخه الکترونیک جین ایر می‌توانید به سایت فیدیبو مراجعه نمایید.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

۸. من پیش از تو

 

درباره «من پیش از تو» هر چه بگوییم؛ کم گفته‌ایم و تا خودتان دست به کار خواندن رابطه عاشقانه لوییزا و ویل نشوید؛ متوجه آنچه که در این داستان پر کشش وجود دارد، نخواهید شد. این کتاب قطعا ایمان شما به عشق را بیشتر خواهد کرد؛ اما این ایمان بدون اشک ریختن میسر نخواهد شد. کتاب را جوجو مویز نوشته، به فارسی ترجمه شده و از روی آن فیلمی هم با بازی درخشان امیلیا کلارک و سم کلفلین ساخته شده است.

آشنایی با شاعران معروف ایرانی که درباره عشق شعر‌های زیبا و به یادماندنی سروده‌اند

شعر عاشقانه قدیمی‌ترین روش شعر گفتن و صمیمانه‌ترین نحوه ابزار عشق و علاقه است که از دیرباز مورد توجه شاعران و نویسندگان قرار گرفته است. شعر به خودی خود ذاتی عاشقانه دارد و وقتی به موضوع عشق می‌پردازد لطیف‌ترین جنبه‌های احساسی دو جهان را در هم می‌آمیزد. این پیچیده‌ترین و عمیق‌ترین احساسات انسانی به حدی منحصر به فرد و خاص است که تاکنون کسی نتوانسته تعریفی دقیق از آن ارائه دهد. اما تقریبا تمامی انسان‌ها می‌توانند ادعا کنند که این حس را تجربه کرده‌اند.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

 

به همین دلیل است که همه ما فیلم‌ها و ترانه‌ها و کتاب‌ها و ادبیات عاشقانه را دوست داریم و جملات احساسی فیلم‌ها و شعر‌ها را به خاطر می‌سپاریم و استفاده می‌کنیم. در این مطلب همراه ما باشید تا با گزیده‌ای از شعر‌های عاشقانه ۴ شاعر و نویسنده معروف ایرانی که درباره عشق شعر‌های زیبا و به یادماندنی سروده اند آشنا شوید. 

 

۱- احمد شاملو 

 

آن‌که می‌گوید دوستت می‌دارم

خنیاگر غمگینی‌ست

که آوازش را از دست داده است

‌ای کاش عشق را زبان سخن بود

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

شاملو شاعر معاصر برای علاقه‌مندان شعر امروز چهره‌ای محبوب و شناخته شده است که با خلق آثاری در قالب شعر سپید خود را از بند وزن رهانید و سبکی جالب توجه را برای علاقه‌مندان شعر معاصر خلق کرد. شعر عاشقانه شاملو در تمامی مجموعه آثارش نمود دارد. کتاب‌های شاملو نظیر مجموعه باغ آینه، مجموعه لحظه‌ها و همیشه، ابراهیم در آتش، آیدا در آینه، آیدا، درخت، خنجر مجموعه‌هایی بی نظیر از شعر‌ها و متن‌های ادبی عاشقانه شاملو هستند که با زبان فاخر و حماسی در سبک خراسانی علاوه بر جنبه‌های عاشقانه، صدای جامعه شاملو هم بوده و هستند. شاملو با شعر لطیف عاشقانه خود به خفقان و سیاهی جامعه خود نیز اعتراض می‌کرد و چشم و صدای مردم خود بود که روشنایی عشق را در میان سیاهی و تاریکی‌ها به مردم زمانه خود نشان می‌داد.

 

۲- فروغ فرخزاد

 

شاید این را شنیده‌ای که زنان

در دل «آری» و «نه» به لب دارند

ضعف خود را عیان نمی‌سازند

رازدار و خموش و مکارند

آه، من هم زنم، زنی که دلش

در هوای تو می‌زند پر و بال

دوستت دارم‌ای خیال لطیف

دوستت دارم‌ای امید محال
 

 

موضوع اصلی شعر فروغ، عشق است و کمتر ایرانی را می‌تونید بیابید که با شعر عاشقانه فروغ آشنایی نداشته باشد. شعر عاشقانه فروغ فرخزاد با نام اصلی فروغ فرخزاد عراقی، زبانی زنانه و بی پروا دارد که در اشعارش به خوبی خود را نشان می‌دهد. فروغ با مجموعه‌های دیوار و عصیان و اسیر در قالب شعر نیمایی کار خود را شروع کرد و سپس آشنایی با ابراهیم گلستان، نویسنده و فیلم‌ساز ایرانی، و همکاری با او، موجب تحول فکری و ادبی در فروغ شد. انتشار مجموعه شعر تولدی دیگر موجب برانگیختن تحسین بسیار در جامعه ادبی آن زمان شد و با مجموعه بی نظیر ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد جایگاه خود را به عنوان شاعری بزرگ در شعر معاصر ایران تثبیت کرد.

 

قالب‌های پنج مجموعه شعر او به قالب‌های: نیمه سنتی، چهار پاره نو، (عامی- آهنگی) نیمایی و نیمایی نو (سبک شخصی فروغ) تقسیم می‌شوند. فروغ در ۱۶ سالگی با پرویز شاپور طنزپرداز ایرانی ازداج نمود. عمر این ازدواج کوتاه بود و پس از ۴ سال به جدایی انجامید. فروغ قبل از ازدواج با پرویز شاپور، با وی نامه‌نگاری‌های عاشقانه‌ای داشت. این نامه‌ها به همراه نامه‌های فروغ در زمان ازدواج این دو و همچنین نامه‌های وی به شاپور پس از جدایی از وی، بعد‌ها توسط کامیار شاپور پسر فروغ و عمران صلاحی در کتابی به نام «اولین تپش‌های عاشقانه قلبم» منتشر شد. برای آشنایی بیشتر با فروغ فرخزاد و آثار او به این لینک مراجعه نمایید.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

۳- فریدون مشیری

 

شنیدم مصرعی شیوا، که شیرین بود مضمونش

منم مجنون آن لیلا که صد لیلاست مجنونش‌

 

ز عشق آغاز کن، تا نقش گردون را بگردانی

که تنها عشق سازد نقش گردون را دگرگونش

 

به مهر آویز و جان را روشنایی ده که این آیین

همه شادی است فرمانش، همه یاری است قانونش

 

غم عشق تو را نازم، چنان در سینه رخت افکند

که غم‌های دگر را کرد از این خانه بیرونش

 

 

شعر‌های عاشقانه فریدون مشیری همچون خود او زبانی ساده و زلال و آرام و بی آلایش دارد. شعر عاشقانه نماد قلبی عاشق و صمیمی است و مشیری با طبع آرام و لطیف خود واژگان را به زیبایی در بند شعر در می‌آورد. فریدون مشیری از جمله شاعرانی است که در دو دسته شعر سنتی و شعر نو سروده اند و علاوه بر قالب سنتی غزل شعر‌های زیبایی در قالب شعر معاصر یعنی شعر نو دارد که بسیار معروف و زبانزد هستند. مشیری سرودن شعر را از نوجوانی و تقریبا از پانزده سالگی شروع کرد. سروده‌های نوجوانی او تحت تأثیر شاهنامه خوانی‌های پدرش شکل گرفته است. از کتاب‌های این شاعر شعر عاشقانه می‌توان تشنه طوفان، ابر و کوچه، از خاموشی، آواز آن پرنده غمگین، گناه دریا، نایافته، بهار را باور کن، مروارید مهر، آه باران، از دیار آشتی، با پنج سخن سرا، لحظه‌ها و احساس را نام برد.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

شعر مشیری شعری انسانی و عاشقانه و آرمان خواهانه است که در عین عاشقانگی لایه‌هایی از واقعیت گرایی را در خود دارد که ان را به شعری آرام و نجیب تبدیل کرده است. سبک شعر مشیری را می‌توان به سبک عراقی نزدیک دانست. شعر مشیری شعریست که برای عموم قابل درک است. 

 

۴- رهی معیری

 

ساقی بده پیمانه‌ای ز آن می‌که بی خویشم کند

بر حسن شور انگیز تو عاشق‌تر از پیشم کند

زان می‌که در شب‌های غم بارد فروغ صبحدم

 غافل کند از بیش و کم فارغ ز تشویشم کند

نور سحرگاهی دهد فیضی که می‌خواهی دهد

با مسکنت شاهی دهد سلطان درویشم کند

 سوزد مرا سازد مرا در آتش اندازد مرا

وز من رها سازد مرا بیگانه از خویشم کند

بستاند‌ای سرو سهی سودای هستی از رهی

یغما کند اندیشه را دور از بد اندیشم کند

 

رهی معیری شاعر عاشق پیشه‌ای که هیچگاه ازدواج نکرد، اما اشعار عاشقانه اش زینت بخش نامه‌های عاشقان ایرانی بوده و هست. محمدحسن معیری (بیوک) متخلص به «رهی» فرزند موید خلوت نوه معیرالممالک (نظام الدوله) از شاعران غزلسرای بسیار نامی معاصر است. این شاعر برجسته از دوران کودکی به شعر و موسیقی و نقاشی علاقه فراوان داشت و در اثر تمرین در هر سه این فنون به مهارت بالایی دست پیدا کرد. ترانه‌های بسیار محبوب و خاطره انگیزی توسط این شاعر توانمند سروده شده است که خوانندگان ایران آن‌ها را می‌خواندند و باعث شهرت این شاعر شدند. ترانه‌های معروفی همچون دیدی که رسوا شد دلم، شب جدایی، خزان عشق و ... هنوز هم در بین مردم معروف هستند.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

رهی معیری تحت تاثیر سعدی، حافظ و صائب شعر می‌سرود، اما سعدی تاثیرگذارترین شاعر در اشعار این شاعر بود که ردپایش در آثار این شاعر به چشم می‌خورد. القاب رهی «زاغچه»، «شاه پریون»، «گوشه‌گیر» و «حق‌گو» هستند. مجموعه‌ای از اشعار رهی معیری با عنوان سایه عمر در سال ۱۳۴۵ به چاپ رسید. رهی بی‌تردید یکی از چند چهره ممتاز غزل‌سرای معاصر است.

کتاب‌هایی برای ماه مبارک رمضان

روزنامه اعتماد - بهمن فاطمی: در روز‌ها و- حالا بهتر است بنویسم- ماه‌های گذشته اینجا و آنجا مدام شاهد ارایه پیشنهاد‌هایی بوده‌‎ایم در باب بهره گرفتن از فرصتی که قرنطینه در اختیارمان قرار داده است. وقت‌های آزاد در خانه ماندن که تو گویی اگرچه جبری است، اما انگار حدی از توفیق را هم می‌توان از دل این اجبار استخراج کرد. فی‌المثل برای نوروز کرونایی امثال کتاب‌ها و فیلم‌های مختلفی پیشنهاد شد با این استدلال که رخوت و کسالت ناشی از در خانه ماندن با نشاط و طراوت کتاب خواندن عوض شود. حالا و در مطلع ماه رمضان هستیم و همان‌‎ طور که عید کرونایی را از سر گذراندیم، خیلی‌هایمان به اولین رمضان همراه با قرنطینه هم پا گذاشته‌ایم. طبعا حال و هوای این روزها، آمیزه‌ای از آیین رمضان به عنوان سنتی پایدار در ناخودآگاه جمعی ما با روز‌هایی است که حتی‌الامکان نباید از خانه بیرون برویم. گرچه این در خانه ماندن همراه با رنگ و بوی سنت رمضان را می‌توان با محصولات فرهنگی مختلفی‌- از فیلم و سریال گرفته تا چیز‌های دیگر- پر کرد، اما طبعا کتاب پیشنهادی است که همواره می‌توانیم به مخاطبان‌مان بدهیم. آنچه در ادامه می‎خوانید چند شرح کوتاه است در معرفی کتاب‌هایی که می‌تواند این روزهای‌مان را با لذت خواندن و آموختن همراه کند. چه «ساعتی اندیشیدن بهتر از ۷۰ سال عبادت است.»

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

فیه ما فیه

گزیده‌ای از یک اثر منثور مولوی

از کتاب‌هایی که در حال و هوای این روز‌ها بی‌شک از وقت گذاشتن برای آن خرسند خواهیم بود، گزیده‌ای است که محمدعلی موحد از کتاب معروف «فیه ما فیه» مولوی به دست داده است. این کتاب که «اسطرلاب حق» نام دارد و نشر ماهی آن را منتشر کرده با انتخاب و تصحیح موحد در قالب ۲۹۲ صفحه گردآوری شده است.

فیه ما فیه، کتاب نثری است از سخنان مولوی. این کتاب در واقع یادداشت‌هایی است که در طول ۳۰ سال از سخنان مولانا در مجالس از سوی شاگردان و مریدان او گردآوری شده است. یادداشت‌هایی که درون‌مایه‌ای عرفانی و اخلاقی دارد.

موحد در زمینه متون کهن آثار مختلفی دارد و در مقام مولاناپژوه کار روی آثار مولوی نیز در کارنامه او مشاهده می‎شود. از آن جمله تصحیح او از مثنوی معنوی است که اتفاقا همزمان با «اسطرلاب حق» در سال ۹۶ منتشر شد. «فیه ما فیه» نثر ساده و روانی دارد و به درون‌مایه‌ای عرفانی و دینی می‌پردازد.

از مولوی جدای از این کتاب، دو اثر منثور دیگر نیز بر جای مانده که عبارتند از «مکتوبات» و «مجالس سبعه». از آن دو کتاب «مجالس سبعه» نیز مانند «فیه ما فیه» کتابی است که شفا‌ها از میان این ۳ اثر منثور، مکتوبات تنها اثر مولوی به دست شاگردان و مریدان و هواخواهان او ثبت و مکتوب شد و «مکتوبات» تنها اثر منثوری است که خود مولوی شخصا آن را قلمی کرد و همان طور که از اسمش پیداست، ماهیتا اثری مکتوب است.

محمدعلی موحد در «اسطرلاب حق» از نسخه فروزانفر استفاده کرده و در پاره‌ای موارد به ترجمه ترکی گلپینارلی رجوع کرده است. توضیحات او فراتر از ترجمه جملات عربی و لغت‌های غریب و ناشناخته است و تلاش شده تا پیوند مطالب را در خطوط کلی اندیشه مولانا متذکر شود.

کتاب مقدمه‌ای دارد که در آن آثار منثور مولانا یعنی همان «مجالس سبعه، مکتوبات و فیه‌مافیه» بررسی شده‌اند. در ادامه گزیده فیه‌مافیه با توضیحات و تعلیقات محمدعلی موحد آمده است.

---

قصه‌های قرآن

بینامتنیت قرآن و مثنوی

قصه‌های قرآن از زندگی پیامبران و ماجرا‌هایی که با امت‌های خود داشته‌اند از رخداد‌ها و شخصیت‌های تاریخی و از موجودات فرازمینی سخن می‌‎گوید و می‌کوشد، آنچه به دست می‌دهد در پرتو نگاهی به مثنوی معنوی مولانا جلال‌الدین محمد بلخی باشد. این کتاب گرچه کمتر به جزییات می‌پردازد، اما از حقایقی و رویداد‌های جاری در قصص قرآن، بهره می‌برد تا جنبه‌های حکمی و دستورات و تجویزات قرآن را منعکس کند.

بنا به تحلیل مرعشی‌پور در این کتاب، قصه برای قرآن تنها وسیله‌ای است برای بیان مفاهیم و مضامین و محتوا‌هایی حکمت‎آمیز و نه صورتی زیبایی‎شناسانه که خود بخشی از هدف بلکه باید به درون‌مایه و آنچه قصه به عنوان محمل محتوا حامل آن است، نظر داشت.

نگاه مفسران به قصه‌های قرآن یکسان نیست؛ برخی از آن‌ها قصه‌های قرآن را عین به عین مطابق رویداد‌ها و وقایع تاریخی می‌دانند و دیگرانی هم هستند که به وجه نمادین آن نظر دارند و معتقدند، محتوای قصه‌های قرآن را مطابق با زبان شاعرانه و رویکرد نمادین آن باید در لایه‌های زیرین آنچه در سطح اولیه می‌آید، جست‌وجو کرد. مرعشسی‌پور به این وجه هم در کتاب قصه‌های قرآن نظر دارد. با این تفاوت که به طور تام و تمام نمی‌توان او را در زمره یکی از این دو گروه قرار دارد بلکه او در زمره گروه سوم است. آن‌ها که‌- به اصطلاح- نگرشی بینابین دارند و بر این باورند که در قصه‌های قرآن هم وجه نمادین در کار است و هم با روایت عینیات و وقایع تاریخی همان طور که واقع شده‌اند، روبه‌رو هستیم.

در «قصه‌های قرآن» اثر محمدرضا مرعشی‌پور تفسیر‌های سورآبادی، کشف‌الاسرار میبدی، ترجمه تفسیر طبری، تورات و منابع معتبر دیگری مانند تاریخ بلعمی دستمایه تالیف قرار گرفته است. فحوای کلام مرعشی‌پور در بیان قرابت نگرش مولوی با آموزه‌های قرآن این است که مولوی نیز در خلق مثنوی معنوی از امکان قصه‌گویی به عنوان وسیله‎ای برای بیان معانی حکمت‎آمیز خود استفاده کرده است.

---

مجالس عارفان

شور حق طلبی در سده چهارم

مجالس عارفان یکی از کهن‌ترین و لطیف‌ترین متون ادبیات پارسی است که از یک سو ما را در شناخت بهتر ادبیات و فرهنگ ایران اسلامی یاری می‌رساند و از سوی دیگر با دغدغه‌ها و آموزه‌های معرفتی و طریقتی بزرگانی همچون ابوسعید ابوالخیر و خواجه یوسف همدانی آشنا می‌کند که پیش از این آن‌ها را بیشتر از زبان دیگران شناخته بودیم.

«مجالس عارفان» بخشی از گنجینه ادب و معرفت فارسی است که قبل از این چندان برای ما آشنا نبود و این کتاب که ۲۲ مجلس از مجالس پر شور و عارفانه شیخ ابوسعید ابوالخیر، خواجه یوسف همدانی و عارفی ناشناخته را در خود جای داده است برای اولین بار منتشر می‌شود.

در سنت عرفانی ما، آنجا که عرفا سخنی از پیر مرشد خود شنیده‌اند، مجالسی شکل گرفته که از بطن آن آیات و روایات و اشعار و ترانه‌های محلی به طریقی ورای قیل و قال استخراج شده است.

در کتاب «مجالس عارفان» با شرح مجالسی روبه‌رو هستیم که معمولا با قرائت آیه‌ای از قرآن یا خواندن شعر یا پرسش حضار از صاحب مجلس آغاز می‌شوند. این کتاب شامل ۲۲ مجلس از ۳ عارف است که در طول قرن‌های چهارم، پنجم و ششم می‌زیسته‌اند. ۸ مجلس از این مجالس مربوط به عارف و شاعر نامی ابوسعید ابوالخیر است، ۸ مجلس مربوط به خواجه یوسف همدانی و ۶ مجلس از عارفی ناشناخته.

زبان و سبک نوشتاری متن اگرچه به همان سده‌های چهارم و پنجم برمی‌‎گردد، اما طوری نیست که درک و دریافت آن برای خواننده امروز میسر نباشد.

جدا از متن مجالس که بخش اصلی کار است، اکبر راشدی‌نیا، محقق و مصحح کتاب نیز مقدمه‌ای نوشته که در صفحات آغازین آمده است. مقدمه‌ای که حاصل کاری پژوهشی است و جدا از ارتباط آن به کتاب، اهمیت تحقیقاتی قابل اعتنایی دارد.

کتاب را انتشارات فرهنگ معاصر در طبقه کتاب‌‎های با موضوع ادبیات خود منتشر کرده و عنوان فرعی آن «بیست‌ودو مجلس نویافته از ابوسعید ابوالخیر، خواجه یوسف همدانی و عارفی ناشناخته» است.

---

حکایت‌های عرفانی

آمیزه ادب و عرفان و دانش

موضوع کتاب «حکایت‌های عرفانی» بیان حالات و مقامات و سرگذشت عارفان تاریخ تصوف ایران است. کتاب شرح دیدگاه عرفا درباره مساله توحید است. کتاب به واسطه بضاعت ادبی مولفش، زبانی متاثر از زیبایی‌شناسی هاشمی‌نژاد، شاعر و بیانی ادیبانه دارد. در ابتدای مقامات هر شخصیت، سرگذشت کوتاهی از زندگی او آمده است.

قاسم هاشمی‌نژاد را به اعتبار این کتاب و نیز یکی، دو اثر دیگری که از او بر جای مانده، نویسنده و پژوهشگر مهمی در حوزه متون عرفانی می‌دانند. او پیشگفتار‌های این آثار را با چنان تدقیق و با بهره از دانش خود در حوزه متون عرفانی نوشته و حاصل کار خود، اثری مستقل و پژوهشی قابل‎ اتکاست. اثری که در راستای سبک و سنت مقدمه‌نویسی با لحاظ کردن دشواری‌های معمول کار‌های تحقیقاتی نوشته شده است.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

او در «حکایت‌های عرفانی» پای در کاوش مهمی می‌گذارد. پژوهشی در باب سبک و شیوه و اهمیت حکایت‌های عرفانی که شیوه و سبک این حکایت‌ها را بررسی می‌کند. دو پیشگفتار مفصل کتاب از متون مهمی هستند که هم خوانندگان علاقه‌مند و هم اهالی تحقیق می‌توانند، بهره‌های فراوانی از آن ببرند.

هاشمی‌نژاد در این کتاب می‎کوشد، تحلیلی به دست دهد در بیان این باور خود که این موقعیت‌ها بوده‌اند که حکایت‎های عرفانی را شکل داده‌اند. او از اهمیت حکایت می‌گوید و اینکه حکایت چطور می‌تواند یک رویداد را صاحب موقعیت کند.

هاشمی‌نژاد در این کتاب به شرح مثال‌هایی از «مناقب‌العارفین»، «تذکره‌الاولیا» و «بستان‌القلوب» می‌پردازد و از این طریق دریچه‌هایی نو را با اتکا به دانش و مطالعات خود پیش روی خواننده می‌گذارد.

«حکایت‌های عرفانی» را نشر حقیقت در ۴۱۸ صفحه منتشر کرده و عنوان فرعی کتاب «۲۰۱ گزیده روایی از دفتر معرفت پیشگان» است.

---

تذکره‌الاولیا با مقدمه شفیعی کدکنی

پایان انتظار ۵۰ ساله

این کتاب که نام محمدرضا شفیعی‌کدکنی را به عنوان مصحح و نویسنده مقدمه روی جلد دارد در قالب دو هزار صفحه از سوی نشر سخن متنتشر شده است. این کتاب که خلاصه پس از سال‌ها منتشر شد از آن جهت اهمیت دارد که عطار و زیست و معاشراتش در میان بزرگان فرهنگ ایران، زیستی ناشناخته است. بیراه نگفته‌ایم اگر تصریح کنیم که از جزییات زندگی عطار اطلاعی در دست نیست. این موضوع اهمیت مقدمه شفیعی‌کدکنی بر «تذکره‌الاولیا» را دو چندان می‌کند. در بخش‌هایی از مقدمه کتاب به قلم شفیعی‌کدکنی درباره زادگاه و زندگی عطار می‌خوانیم: «زادگاه عطار و مزار پدرش شیخ ابراهیم در کدکن قرار دارد که کدکن مرکز جلگه رخ است.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

ما نمی‌دانیم عطار در فاصله کدکن تا نیشابور مرکزی، که شهر اصلی بوده است، در چه وضعیتی از اقامت و سفر بوده است. کی از جلگه رخ و ربْع شامات به شهر مرکزی رفته است یا چگونه میان این دو نقطه در رفت و آمد بوده است. وقتی عطار در «منطق‌الطیر» از «دو ما» سخن می‌گوید بی‌گمان مقصودش کدکن است و وقتی از «نیشابور» سخن می‌گوید یا «شهر» منظورش همان شهر مرکزی نیشابور است.» شفیعی همچنین از ملاحظات تصحیح «تذکره‌الاولیا» می‌گوید و اینکه در تصحیح این کتاب باید از «روش ملکولی» استفاده کرد: «این کتاب هر جمله‌اش حاصل اندیشه و ذهن یکی از بزرگان زهد و تصوف است و هر کدام از این جمله‌ها خود جهانی است ویژه خویش. باید در تصحیح این جمله‌ها از تمام اسناد و قراین بهره برد ضمن اینکه نسخه‌های کهن «تذکره‌الاولیا» در این راه می‌توانند به ما بیشترین یاری را برسانند.» این کتاب سال‌ها انتظار علاقه‌مندان را برآورد و بالاخره در تابستان ۹۸ منتشر شد. بسیاری بر این عقیده‌اند که تصحیح شفیعی از تذکره‎الاولیا، بهترین تصحیح موجود از این کتاب مهم تاریخ ادبیات فارسی است. کتابی در باب عرفان و تصوف که فارسی روان و خوشخوان آن از پس قرن‌ها هنوز برای علاقه‌مندان جذابیت دارد. این کتاب را می‌توان یکی از بازمانده‌های نثر روان فارسی قبل از حمله مغول دانست.

---

قصص قرآن مجید

کتابی بر مبنای نسخ خطی موجود

این کتاب را یحیی مهدوی نوشته و انتشارات خوارزمی منتشر کرده است. «قصص قرآن مجید» برگرفته از تفسیر کهن قرآن کریم به فارسی نوشته ابوبکر عتیق بن محمد هروی نیشابوری، معروف به سورآبادی یا سوریانی است. نام تفسیر سورآبادی در برخی نسخه‌های خطی موجود «تفسیر التفاسیر» آمده است. این اثر بر مبنای نسخ خطی موجود، تفسیری بزرگ است که ظاهرا به هفت سُبع تقسیم شده است. تفسیر با حمد خدا و نعت رسول اکرم آغاز می‏شود سپس مقدمه‏‌ای درباره تفسیر می‌آید و سبب فارسی بودن آن و اینکه مفسر به روایت کدامیک از راویان اعتماد کرده است، شرح داده سپس از سوره حمد تا انتهای سوره ناس ترجمه و تفسیر می‌شود. او همچنین قصص مربوط به آیات را گاهی به مناسبت یک آیه یا شأن نزول آن و گاهی در ضمن ترجمه و تفسیر آیات، آورده و پس از ترجمه برخی آیات، سوال و جوابی آورده است که ناظر به مشکلی از آن آیه است. قصه‌های این اثر با عنوان قصص قرآن مجید برگرفته از تفسیر ابوبکر عتیق نیشابوری مشهور به سورآبادی به کوشش یحیی مهدوی برای نخستین بار در ۱۳۴۷ چاپ شده است.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

اتاق شماره 6

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

«آدم‌خواران» و «مغازه‌ی خودکشی»/نشرچشمه

«آدم‌خواران» گویا بر اساس یک ماجرای واقعی نوشته شده. به نظرم یک شاهکار عجیبه که با طنزِ بسیار ظریف و دردناکی قضاوت‌های ما رو توی صورت‌مون می‌کوبه و به ما نشون می‌ده که اطلاعات غلط، حماقت و هیجان‌ِ کاذب تا کجا می‌تونه پیش بره و چه فاجعه‌ای رو رقم بزنه. از خوندنش بسیار لذت بردم و ساعت‌ها به فکر فرو رفتم.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

آدم‌خواران

• نوشته‌ی ژان تولی
• ترجمه: احسان کرم‌ویسی
• حدود ۱۱۰ صفحه
• قیمت ۱۹۵۰۰ تومان
• نشر چشمه

​​معرفی کتاب‌های طنز ایرانی که در این سال‌ها منتشر شده‌اند

روزنامه هفت صبح: بسیاری از علاقمندان به کتاب هنگام مواجهه با کتاب‌های مختلف و فراوان تازه چاپ شده، در شناسایی آثار مورد علاقه خود دچار ابهام و سردرگمی میشوند. از سویی بسیاری کتاب‌های مشهور و جذاب وجود دارند که کمتر به آن‌ها پرداخته شده است و از چشممان دور مانده اند. در این مطلب قصد داریم شمارا با کتاب‌های طنز ایرانی که در این سال‌ها منتشر شده‌اند آشنا کنیم.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

شمسیه لندنیه (مواجهه حاج سیاح محلاتی با شرلوک هلمز انگلیسی)

سید علی میرفتاح

انتشارات پیدایش

سال چاپ: ۱۳۹۷

زمستان سال گذشته،میرفتاح بعد از کتاب "یک غول، یک جن، یک پری" و "گیت دخانی"، این بار در کتاب "شمسیه لندنیه" داستانی را در دوران قاجار و با زبانی طنز روایت کرده است که بر اساس زندگی میرزا محمدعلی محلاتی معروف به "حاج سیاح" جهانگرد، سفرنامه‌نویس و خاطره‌نویس ایرانی است. محلاتی در ۲۳ سالگی، سفر ۱۸ ساله خود به دور دنیا را شروع کرد؛ سفری طول و دراز به اروپا، آمریکای شمالی و همچنین هند و ژاپن و ... او اولین نفری بود که توانست به طور رسمی تابعیت آمریکا را بگیرد. اما رمان طنز "شمسیه لندنیه" نوشته سیدعلی میرفتاح که توسط نشر پیدایش منتشر شده، نوعی بازتعریف زندگی حاج سیاح است.

ماجرای رمان از این قرار است که او در تبریز به برخی تجار که عازم تهران بوده‌اند، پیغام می‌دهد که به خانواده حاج سیاح خبر بدهند که مرده! به این ترتیب و با این ترفند، سفری طولانی را به اروپا و از آنجا به آمریکا آغاز کرده و سپس مدتی را در لندن مقیم می‌شود. این در حالی است که خانواده‌اش هنوز فکر می‌کنند درگذشته و در مکانی نامعلوم مدفون شده است.
او در لندن با دوستی ادیب و فاضل به نام میرزا محمدباقر بواناتی، حشر و نشر داشته. بعد از مدتی ناگهان کارآگاهی سمج به نام شرلوک هلمز پیدا می‌شود و می‌خواهد اسرار زندگی حاج سیاح را برملا کند. یکی از نکات مهم درباره این کتاب، نثر داستان است که با زبان فارسی دوران قاجاریه و در قالبی طنزآمیز نوشته شده است.

در بخشی از کتاب می‌خوانیم: "دیدم از ادب به دور است که به این سرکار لیدی بگویم نخیر همین جا صبر می‌کنم تا میرزا برسد. امتثال امر کرده، متعاقبش به خانه داخل شدم. درب خانه به یک پلکان دور و دراز مشرف بود که به تعارف آن سرکار لیدی از آن بالا رفته، در انتهای پله، یک مرد سبیل قیطانی، قدری بور و زاغ، عصا به دست خوشامد گفته، دست داده، خود را پر از انته کرد که من دکتر واتسون می‌باشم... "

---

خنده و خاموشی

محمود فرجامی

انتشارات روزنه

سال چاپ: ۱۳۹۸

"خنده و خاموشی" مجموعه‌ای از ۱۰ سال طنزنویسی محمود فرجامی برای رسانه‌های فارسی زبان از سال ۱۳۸۳ است. فرجامی در مقدمه این کتاب درباره مجموعه‌اش می‌گوید: "جلد نخست دربردارنده طنزنوشته‌هایی است که وقتی در ایران زندگی می‌کردم منتشر شده‌اند و به خاطر سازگار نبودن طبع نگارنده با داغ و درفش، طبعاً با رعایت ملاحظات و احتیاط‌های نسبتاً بیشتری نوشته شده‌اند... ملاک انتخاب طنزنوشته‌ها برای نقل در این گزیده مخلوطی است از میزان خوشمزگی، تنوع سبک، اهمیت موضوع و عمق مطلب.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

به این ترتیب اگر برای تأمین منابع و فکت‌های یک طنزنوشته عمیق‌تر (به نسبت سایر کار‌های خودم) چند هفته وقت صرف شده، به نظرم آمد برای نقل در این گزیده مناسب است، هر چند که کمتر از سایر آن‌ها خوشمزه باشد؛ همچنان که اگر مطلبی به نظر نمکین‌تر رسید آن را هم برگزیده‌ام حتی اگر درباره مسائل روز و بدون تحقیق خاصی نوشته شده بود. به همین منوال است ملاک انتخاب برخی آثار که صرفاً نشان دهنده طبع‌آزمایی در سبک و شیوه‌های متنوع است. "خواننده در این مجموعه با بازتابی طنزآمیز از دوره‌ای غم انگیز از تاریخ سیاسی ایران معاصر روبه‌رو می‌شود که گویی در آن مرز بین جوک و خاطره محو شده است؛ دوره‌ای که بیش از هر چیز با سیاست گره خورده است.

در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: "مهاجرانی اصولاً آدمی عاشق بود؛ عاشق کتاب، عاشق نوشتن، عاشق حرف زدن، عاشق هاشمی و عاشق همسر و خانواده. او در همان دوران، می‌توانست با خونسردی تمام، چهار ساعت حرف بزند تا به مخاطبش اثبات کند که مثلا خر همان بز است و این توانایی را داشت که در اتاقی خودش را حبس کند و تا نگارش کتابی را به نیمه نرسانده، برای خوردن غذا و یا قضای حاجت بیرون نیاید. "

---

عموجان استالین

ابراهیم رها

انتشارات چشمه

سال چاپ: ۱۳۹۷

علی میرمیرانی با نام مستعار ابراهیم رها، بین اهالی مطبوعات و علاقه‌مندان آثار طنز نامی شناخته شده است. "چقدر خوبیم ما" در کمتر از یکسال ۱۶ هزار نسخه به فروش رفت. "دری وری" به چاپ‌های بعدی رسید و فرهنگ لغت طنز "کتاب پس کوچه" هم اقبال داشت. در این بین، اما "دری وری" قرار بود دو جلد دیگر هم داشته باشد؛ "پرت و پلا" و "چرت و پرت" که دومی هم چاپ شد، اما سومین جلد به سرانجام نرسید.

دلیل میرمیرانی هم با بیانی طنز این بود که به‌هرحال خوب نیست آدم هم "دری وری" بنویسد هم "پرت و پلا" بگوید و هم "چرت و پرت"! سال گذشته او رمان "عموجان استالین" را هم راهی بازار کتاب کرد. داستان "عموجان استالین" درباره مردی است که توهم توطئه شدیدی دارد و با همین نگاه هم به سراغ تحلیل جام جهانی فوتبال ۲۰۱۸ می‌رود. هر شوتی که در مسابقات جام جهانی زده می‌شود یا هر گلی که به ثمر می‌رسد، با همان نگاه توهم توطئه‌ای از سوی کاراکتر اصلی تفسیر میشود. مرد قصه این کتاب از دروازه‌بانی بیرانوند تا بازی سردار آزمون، گزارشگری عادل فردوسی‌پور، مربیگری کارلوس کی‌روش و هنرپیشه‌هایی که درباره مسابقات جام جهانی نظر داده‌اند، به همه بدبین است.

در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: "آن عادل فردوسی‌پور که از همه این‌ها بدتر است. این را هم به کمال می‌گوییم هم به کیومرث که از او دفاع می‌کنند. پیش از بازی با اسپانیا پویول را آورده برای کارشناسی و ساختن یک برنامه جذاب. جذاب؟! آیا تلویزیون جایی برای جذب است؟ حیا کجا رفته؟ این که دقیقاً کجا جای چیز‌های جذاب است نه به شما مربوط می‌شود نه ما. از تمام چیز‌های جذاب اطلاع داریم، اما می‌دانیم این بی‌شرمی اگر در همان زمان فیگو و اتوئو جلوش گرفته می‌شد. کار به جایی نمی‌رسید که این فردوسی‌پور به خود ننگین و استعماری‌اش اجازه بدهد آن مردک لندهور و موبلند و موفرفری و مو تا روی شانه و مو... را بیاورد ایران. "

---

آبنبات دارچینی

مهرداد صدقی

انتشارات سوره مهر

سال چاپ: ۱۳۹۷

ماجرا‌های کتاب آبنبات دارچینی بین سال‌های ۷۲ تا ۷۴ می‌گذرد. در این کتاب، محسن درگیر ماجرا‌هایی می‌شود که ناخواسته روی زندگی خود و اطرافیانش تاثیر می‌گذارد و همین امر موقعیت‌های طنزآمیزی ایجاد می‌کند. کتاب طنز "آبنبات دارچینی" نوشته مهرداد صدقی در واقع ادامه دو کتاب "آبنبات هل‌دار" و "آبنبات پسته‌ای" است.

در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: "با اینکه روی براوو برای یک نفر هم جا تنگ بود دایی اصرار داشت ما را برساند. طبق معمول دایی برای اینکه دیرتر به خانه برود، داشت دورترین مسیر را انتخاب می‌کرد... من و دایی روی موتور نشستیم و مثل انواع پیوند‌های شیمیایی به هم نزدیک شدیم، اما سعید جا نشد. اول مثل پیوند واندروالسی، اما آخر حتی با پیوند کوالانسی هم سعید جا نشد... هرجور بود فشرده‌تر از قبل نشستیم و کمی در آرایش فضایی‌مان تغییر دادیم.

من دستم را دور کمر دایی حلقه کردم و جلوی او نان‌ها را توی دستم گرفتم. سعید هم دو دستی به من چسبید تا از پشت موتور نیفتد. نصف بدنش روی هوا بود و بر خلاف کارتون‌ها که طرف نمی‌داند زیرش خالی شده، نمی‌افتد او با اینکه می‌دانست روی هیچی نشسته است، باز هم نمی‌افتاد. هیچ یک از فرمول‌های فیزیک نمی‌توانستند محاسبه کنند سعید چطور نشسته است. اگر موتور حیوانی زنده بود راحت‌تر می‌توانستم توضیح بدهم سعید کجای موتور نشسته است.

---

پاندای محجوب...

جابر حسین‌زاده نودهی

انتشارات چشمه

سال چاپ: ۱۳۹۷

عنوان اصلی رمان این است: "پاندای محجوب بامبو به دست با چشم‌هایی دورسیاه، در اندیشه انقراض": رمانی که می‌توان آن را نوعی طنز اجتماعی دانست. ماجرا از این قرار است که حامد، مهندس جوان سی و یکی دو ساله که خانه‌ای مجردی در محله شهرک نفت دارد، در قالب تک‌گویی درونی روابط پیرامونش را روایت می‌کند. حامد قبلاً عاشق دختردایی‌اش بوده: عشقی ناکام که در جوانی به آزردگی‌اش رسیده.

ترس‌های کودکی، عشق زمان نوجوانی، حساسیت‌های دوران دانشجویی، ناکامی عشقی جوانی، سبک زندگی بعد از آن و البته محیط اجتماعی‌ای که راوی در آن نفس می‌کشد، وضعیت روانی خاصی برای او به‌وجود می‌آورد؛ طوری که سه چهار سال است مراجعاتش را به روانپزشک شروع کرده تا بتواند راهی برای تحمل این دنیا و آدم‌ها پیدا کند.

شخصیت‌های رمان از راوی گرفته تا آن‌هایی که بعداً وارد ماجرا می‌شوند، جوانی که سودای سفر دارد، مریدی که به دنبال مراد دیوانه‌اش است، دختری که در پی کشف و توصیف راز و رمز کائنات است، عمه‌ای که در خیالش، عاشق سربازی آلمانی است و آدم‌هایی که به مطب روانپزشکان رفت و آمد می‌کنند، در زندگی‌شان به پوچی می‌رسند و بانادانی‌شان، طنزی تلخ می‌آفرینند.

در بخشی از کتاب می‌خوانیم: "ساعت تقریباً شش بعدازظهر بود که سامان پیدایش شد این طرف‌ها. برایش چای ریختم و نشسته بودیم روبه‌روی هم روی این مبل‌های استیل دور پذیرایی. حرف نمی‌زد و چند دقیقه بود که لبش را چسبانده بودبه لیوان چای و از بس داغ بود نمی‌توانست بخورد. نگاهش را دوخته بود به فرش و انگار از جایی منتظر دستور ورود چای به دهانش بود. من هم سیگار روشن کرده بودم و منتظر بودم بنالد دردش چیست. نیم ساعت قبلش زنگ زده بود و با صدای هیجان زده‌ای پرسیده بود خانه‌ام یا نه.

به خاطر حضرت آقا، پرستو را پیچاندم که قرار بود برایم از آن کوکو‌های سیب‌زمینی‌اش بیاورد. طفلک کلی هم ناراحت شد و تعارف زد اگر نمی‌خواهی مرا ببینی لااقل کوکو‌ها را با آژانس بفرستم برایت. پرستو و کوکو‌ها را انداخته بودم برای فردا، آن وقت مردک نشسته بود روبه‌روی من و زل زده بودبه گل‌های فرش ماشینی. سیگارم داشت تمام می‌شد و می‌خواستم متلکی چیزی بارش کنم که دهانش باز شد: می‌شه بشینیم روی زمین؟ "

---

از پشت میز عدلیه (خاطرات یک قاضی دادگستری)

امین تویسرکانی

انتشارات چشمه

سال چاپ: ۱۳۹۷

کتاب "از پشت میز عدلیه" شامل خاطرات طنز یک قاضی دادگستری به نام امین تویسرکانی است. نویسنده در مقدمه کتاب که با لحنی طنز و در قالب صورت‌جلسه‌های دادگاهی نوشته شده، می‌گوید: "از همین ابتدا تکلیف را روشن کنم که خدای نکرده تا پایان کتاب مدام در تردید و سردرگمی نباشید: تمام خاطرات نقل شده در این کتاب کاملاً واقعی هستند. هر چند ادبیات نوشتار طنز است، محتوا واقعیاتی است غیرتخیلی، غیراستعاری، غیرسوررئال، غیرسمبلیک، غیرفانتزی و کلاً غیر همه چیز. "

تویسرکانی در واقع تلاش کرده خاطرات را با زبانی خودمانی بنویسد و واقعیات روزمره زندگی یک قاضی را درون و بیرون دادگستری نقل کند. نویسنده سعی کرده خود و دیگران را نقد کند و از سختی‌ها و خوشی‌های شغلش نیز بگوید؛ به این امید که تصویر واقعی و محسوس‌تری از یک قاضی را به مخاطب نشان بدهد.

در قسمتی از این کتاب می‌خوانیم من متعجبانه پرسیدم: "واقعاً بیست و پنج ساله که درگیر این پرونده هستین؟ " یکی از خانم‌ها پاسخ داد: "بله آقای قاضی. روز‌های اول که می‌رفتیم دادسرا، کارمند شعبه تازه استخدام شده بود، اما الان یه سالی هست که بازنشست شده. " یکی دیگر گفت: "چرا قاضی فلانی رو نمی‌گی که روز اول دیدیمش، مو و ریشش مشکی بود، اما الان یه تار مو رو سرش نیست و ریشش هم کامل سفید شده. " من که هاج و واج به درد دل‌های صادقانه آن‌ها گوش می‌دادم، از نحوه آشنایی‌شان با هم و این که چه‌طور همه با هم پیگیر پرونده هستند، پرسیدم.

یکی از خانم‌ها جواب داد: "آقای قاضی، اوایل هم رو نمی‌شناختیم، اما این سال‌ها این‌قدر رفتیم دادسرا و اومدیم که با هم آشنا و صمیمی شدیم و الان سال‌هاست با هم رفت و آمد خانوادگی داریم. " من که هیچ حرفی نداشتم بزنم و کاملاً حق را به آن‌ها می‌دادم، برای خالی نبودن عریضه گفتم: "خب پس این اطاله رسیدگی یه خیری هم داشته که دوست‌هایی به این خوبی پیدا کردین! " این مزه‌پراکنی لوس من را یکی از خانم‌ها چنین دردناک جواب داد: "بله آقای قاضی، ولی اگه دادگستری همون ۲۵ سال پیش پول من رو پس گرفته بود، من الان تو خونه اجاره‌ای از دوست‌هام پذیرایی نمی‌کردم. " خیلی شرمنده گفتم: "موضوع پرونده شما رو به گوش مسئولان بالادست می‌رسونم. "

---

نئوگلستان

پدرام ابراهیمی

انتشارات چشمه

سال چاپ: ۱۳۹۴

"نئوگلستان" نوشته پدرام ابراهیمی با نگاهی طنز سراغ یکی از شاهکار‌های کلاسیک ایران یعنی گلستان رفته است. در نگاه نخست شاید این کتاب، بازنویسی دوباره‌ای از حکایت‌های گلستان سعدی به نظر برسد، اما خودش در این باره گفته است: "قدیمی بودن قالب و وجود متن‌های بسیار این چنینی، بزرگ‌ترین ریسک من در برداشتن چنین ایده‌ای بود.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

تا حدی که گمان می‌کنم بخشی از مخاطبان به صرف مطلع شدن از قالب کتاب، دوست نداشته باشند آن را بخوانند. ولی در من اطمینانی وجود داشت از اینکه می‌توانم حرف نویی بزنم. همین اطمینان باعث شد در سال ۹۲، چندماه تمام فعالیت‌های مطبوعاتی و غیرمطبوعاتی خود را رها کرده و کتاب را به اتمام برسانم. " کتاب از سه بخش تشکیل شده است: "در معنا"، "در صورت" و "در پرانتز".

در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: "حکیمی پسران را پند همی داد که "جانان پدر ... " پسران گفتند: "آه ... پدر باز شروع نکن‌ها. " حکیم ادامه داد: "اول اجازه بدهید بگویم، بعد سر جوسازی بگیرید. " پسران گفتند: "جان مادرت برو و چند جفت گوش مفت تازه‌نفس بیاب که تمام تصایح دنیا و عقبا را صدبار بر ما خوانده‌ای. حکیم دل آزرده به افق خیره گشت و گفت: "منت خدای را که مرا نعمت فراوان عطا کرد و بهر من میراث‌خوار قرار داد، حال آن که بدین کردار، من ایشان را از ارث محروم کنم. " از پدرام ابراهیمی، کتاب "تاریخ روی تردمیل" از سوی انتشارات "روزنه" نیز چاپ شده است.

---

مردم، ... و مابقی قضایا

ناهید شریفی امینا

انتشارات روشنگران و مطالعات زنان

سال چاپ: ۱۳۸۵

کتاب "مردم، ... و مابقی قضایا"، دومین کتاب ناهید شریفی امینا بود کتاب اول او "گلابتون بر دیبا" در سال ۱۳۸۱ چاپ شد. "مردم؛ و مابقی قضایا" شامل شش داستان کوتاه است که درباره روابط حاکمان با مردم‌شان از زمان‌های قدیم تاکنون می‌گوید.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

نویسنده سعی کرده داستان‌ها و نکات خود را در قالب طنز به نوشته دربیاورد و در کنار آن، ظرافت‌های موضوع داستان را از یاد نبرد: "آنچه اسباب حیرت است، این است که همه ضرب‌المثل‌ها و حکمی که برای تبرای بنی آدم از پلیدی، طی قرون متمادی و سینه به سینه، خودشان را به زمانه ما رسانده‌اند و در زندگی روزمره افراد، کم‌وبیش مصداق پیدا می‌کنند، در رویارویی با وقایع و رویداد‌های تاریخی، می‌شوند سکه یک پول سیاه! و همچنین اسباب حیرت است که می‌بینیم، فاجعه‌سازان تاریخ که بر مسند قدرت تکیه داشته‌اند و دارند و خواهند داشت، همان تافته‌های جدابافته خدا بوده‌اند و هستند و خواهند بود که همواره از "مکافات عمل" مصون بوده و هستند و خواهند بود.

آن‌ها به دنیا آمده بودند و آمده‌اند و خواهند آمد، تا بتارانند و بتازند و در این راستا از ارتکاب هیچ رذالت و جنایتی دریغ نورزند، آخرسرهم که ریق رحمت را سر می‌کشند، تابوتشان با سلام و صلوات تشییع شود و در بزرگداشت‌شان داد سخن داده شود که: "نام نامی این جنت‌مکان برای همیشه در تاریخ خواهد ماند. "

«سقراط» اثر کارل یاسپرس

«سقراط» اثر کارل یاسپرس

«کارل یاسپرس»، (۱۹۶۹-۱۸۸۳) فیلسوف و روانپزشک آلمانی، از موسسان «اگزیستانسیالیسم» به شمار می‌رود. یاسپرس ابتدا پزشکی خواند و استادیار روانپزشکی در دانشگاه شد، اما از دهه ۳۰ میلادی به فلسفه روی آورد. یاسپرس با تحصیلات کلاسیک و گسترده‌ی خود، بسیار علاقمند به فیلسوفان قدمایی بود، اگرچه وی در شمار فیلسوفان مدرن رده بندی می‌شود، اما خاستگاه اندیشه وی به دوران باستان و فیلسوفان یونانی باز میگردد.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

یاسپرس به عنوان فیلسوفی که دغدغه حکمت داشت، سعی کرد در کتابی پرحجم با عنوان «فیلسوفان بزرگ» به گفته خود " با مروری بر اندیشه بنیانگذران فلسفه، راه وصول به حقیقت قدما را هموار سازد". وی اعتقاد داشت که بایستی عمق اندیشه فیلسوفان بزرگ را بدون ساده‌سازی، بر مخاطب عرضه کرد تا خودِ مخاطب در مسیر صحیح به فلسفه ورزی مشغول شود. بخشی از کتاب فیلسوفان بزرگ به سقراط اختصاص داشت که به صورت مجزا نیز منتشر شد.

کتاب «سقراط» یاسپرس از دو بخش کوتاه و بسیار خواندنی تشکیل شده است. یکی شرح حال و زندگی نامه خودِ یاسپرس به قلم اوست که بسیار متن مهمی به شمار میرود، از آن رو که یاسپرس مسیر متفاوت و طولانی را برای رسیدن به مدارج بالای فسلفه ورزی طی کرد و در "میانه سنت و مدرنیته و فلسفه و الهیات" می‌اندیشید. لذت خواندن شرح حال وی، و میزان اهمیت و مفید بودن آن برای علاقمندان به فلسفه و اندیشه قابل توصیف نیست و باید آن را خواند و تجربه کرد.

شرح حال دوم به زندگی سقراط اختصاص دارد. شرح یاسپرس از زندگی سقراط، تلفیقی است از وقایع زندگی سقراط و گوشه‌هایی از نحوه فلسفه ورزی او در محافل و خیابان‌های آتن. برای مخاطبی که با اندیشه سقراط از طریق آثار افلاطون آشنا نباشد، شرحِ یاسپرس در اوج دقت و در عین حال با لحنی ساده، به منزله دیباچه‌ای است برای علاقمند شدن به فلسفه ورزی و زیستِ فلسفی؛ و چه مسیری بهتر از سقراط برای ورود به فلسفه و مطالعات فلسفی؟

کتاب «سقراط» اثر کارل یاسپرس با ترجمه مرحوم «محمد حسن لطفی» پس از یک دهه به تازگی در سال ۱۳۹۸ توسط انتشارات خوارزمی، تجدید چاپ شد. این اثر خواندنی و کوتاه در ۱۱۰ صفحه و با قیمت ۱۵.۰۰۰ تومان در دسترس علاقمندان به فلسفه و اندیشه میباشد.

از متن کتاب: " اگر فلسفه «نظریه» است، سقراط فیلسوف نیست. سقراط، «در راه بودن» در حال تفکر است با دانستنِ ندانستن. سقراط، مرز‌های استدلال را میشناسد: میداند که در کدام نقطه‌ها راه بر استدلال بسته میشود، ولی در مقابل هر پرسش، ان جوهر اصلی که مایه زندگی اوست با درخششی روشن‌تر پا برجا می‌ماند. این جوهر اصلی، ایمان و دینداری سقراط است. "

«شبح اُپرا» اثر گاستون لورو

«شبح اُپرا» اثر گاستون لورو

«گاستون لورو» (۱۸۶۸-۱۹۲۷) نویسنده و خبرنگار فرانسوی بود که به عنوان یک دانش‌آموخته‌ی حقوق به مسائل جنایی و معمایی علاقه خاصی داشت. لورو طبع با استعداد و سرِ ماجراجویی داشت تا جایی که در حوادث مهمی مانند انقلاب روسیه، خبرنگاری کرد و شاهد عینی بود. یکی از موضوعاتی که مورد علاقه و کنجکاوی لورو واقع شد، سردابه‌ها و زیرزمین‌های اپرا‌های پاریس بود که شایعات زیادی درباره آن‌ها به گوش میخورد، زیرا این سردابه‌های مخوف در دوران جنگ‌های فرانسه و پروس در قرن نوزدهم، نقش زندان را ایفا کرده بودند.

لورو که این داستان را همیشه در پسِ ذهن داشت و سال‌ها بر روی واقعیت تاریخی آن تحقیق کرده بود، به مرور جذب هنرِ نمایش و بعد‌ها صنعت سینما شد. همه این‌ها دست به دست هم داد تا پس از داستان تحسین‌شده‌ی «راز اتاق زرد»، اثر درخشان خود یعنی «شبح اُپرا» را خلق کند. لورو را بعد‌ها در حوزه ادبیات ترسناک، جنایی و معمایی در ردیف بزرگانی مانند آرتور کونان دویل انگلیسی و ادگار آلن پو آمریکایی قرار دادند. از وی حدود ۷۰ رمان و نمایشنامه با تمِ عاشقانه و جنایی باقی مانده است.

شبح اپرا درباره‌ی مردی است باهوش و با استعداد که بخشی از چهره‌ی خود را از دست داده است و همچون یک شبح خوفناک با نقاب میزیند و در زیرزمین‌های تماشاخانه‌های پاریس پرسه میزند. او در این فکر است که به صورت نامحسوس، یکایک کسانی را که در سرنوشت وی نقش داشته‌اند از سر راه بردارد، در این میان ماجرایی عاطفی و احساسی وجود دارد و یک عشق قدیمی و نوستالژیک که محرک شبح است، بسیاری از مسائل را دگرگون میکند.

شبح اپرا یک درامِ عاشقانه، معمایی و سراسر تعلیق و دلهره است. در جای جای کتاب «لذت تخیل ادبی» را از نزدیک لمس خواهید کرد و ریتم و کشش داستان باعث میشود آن را یک نفس بخوانید. شبح اپرا، فضاسازی بسیار متفاوتی از صحنه و پشت صحنه سالن‌های نمایش در دوران خود ارائه میدهد که بسیار جذاب و در عین حال هنری از آب درآمده است.

از سویی کتاب ارجاعات زیادی به آثار هنری و ادبی مهم دارد؛ به عنوان نمونه، شبح برای شنیدن ناله‌های «فاوست» از غارِ تنهایی و تاریکی بیرون می‌آید. شبح اپرا از نظر درونمایه و مضمون نیز اثری است غنی و بر مساله «طرد و رانده شدن هنرمند» توسط جامعه‌ی هنری تمرکز دارد، هنرمندی که استعداد خود را آگاهانه وقفِ عشق، تخریب و شر می‌نماید، بی آنکه یک روانیِ افسارگسیخته باشد. وجود یک شخصیت ایرانی در داستان به جذابیت‌های آن برای ما فارسی‌زبانان می‌افزاید، شخصیتی که نامش در متن اصلی Persian man می‌باشد.

داستان شبح اپرا، یادگاری است از دوران چاپ داستان‌ها به صورت پاورقی در روزنامه‌ها، اینگونه آثار معمولا بایستی بسیار مهیج میبودند و با مضامینی عاشقانه و جنایی سر و کار میداشتند تا مورد توجه واقع شوند و به صورت مسلسل و سریالی منتشر شوند. شبح اپرا از سپتامبر ۱۹۰۹ تا ژانویه ۱۹۱۰ در روزنامه ادبی مشهور و باسابقه‌ی فرانسه یعنی «گالوآ» (که بزرگانی مانند گی‌دو موپاسان را در تحریریه خود دیده بود) به چاپ رسید، بسیار از آن استقبال شد و به سرعت به صورت کتاب نیز منتشر شد.

هرچند کتاب به سرعت فراموش و استقبال از آن کاهش یافت، اما در دهه‌های بعدی مجددا به ارزش‌های هنری آن پی برده و تجدید چاپ شد، مورد اقتباس و الهام قرار گرفت، در تمام دنیا ترجمه شد و به روی صحنه رفت. تا جایی که تا به امروز بیش ده فیلم سینمایی به صورت داستانی یا موزیکال بر مبنای شبح اپرا ساخته شده است.

شکل‌گیری کتاب بر اساس تلفیق شایعات و واقعیت، دوران نوشته شدن شبح اوپرا و نحوه انتشار آن به صورت روزانه، مورد مهمی است که در هنگام خواندن اثر بایستی در نظر داشت تا فرم و لحنِ کمی متفاوت آن را بتوان هضم کرد؛ زیرا از همان مقدمه داستان با یک فرم ادبی و مضمون داستانی نسبتا متفاوت روبرو میشوید. از طرفی بستر سیاسی و عقائد عامه و آراء هنری در آن دوران را نیز بایستی مد نظر قرار داد. دورانی که اروپا در اوج پیشرفت اقتصادی و صنعتی بود، ظواهر و تجملات در زندگی حرف نخست را می‌زد و در عین حال همه مردم در خوف و رجا بودند و در انتظار یک جنگ بزرگ، زیرا نفرت میان ملت‌های فرانسه و آلمان بسیار اوج گرفته بود.

«کتاب شبح اپرا» در دهه ۴۰ شمسی توسط «مرتضی آجودانی» ترجمه شد و توسط بنگاه ترجمه و نشر کتاب در مجموعه آثار «کلاسیک ادبیات جهان» منتشر شد. خوشبختانه پس از پنج دهه، انتشارات علمی و فرهنگی مجددا کتاب را در سال ۱۳۹۴ تجدید چاپ کرد. چاپ جدید این کتاب در سال ۱۳۹۸ در ۴۹۱ صفحه و با قیمت ۳۰.۰۰۰ تومان در دسترس علاقمندان می‌باشد. لازم به ذکر است در سال‌های گذشته خلاصه‌هایی ناقص از این اثر به صورت «میکروکتاب» ترجمه شده است که به هیچ وجه پیشنهاد نمی‌گردد.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

پاراگراف اول کتاب: "شبح اپرا برخلاف تصور کسانی که آن را به تخیل هنرپیشگان یا عقیده خرافی مدیران اپرا، مولود فکر آشفته دختران باله و مادرانشان، ماموران کنترل یا کارکنان رختکن یا دربان اپرا مربوط میدانستند، حقیقتا وجود داشته، و وجودی واقعی و قابل لمس بوده است. اگرچه ظواهر امر نشان میدهد که این شبح، یک شبح واقعی یعنی سایه‌ای بیش نبوده است. "

حسنک کجایی

حسنک کجایی

«دیر وقت بود. خورشید به نوک کوه‌های مغرب نزدیک می‌شد، اما از حسنک خبری نبود. گاو قهوه‌ای رنگ سرش را از آخور بلند کرد و صدا کرد: «ما... ما... ما...». یعنی من گرسنه‌ام، حسنک کجایی»؟ داستانِ مشهور و خاطره‌انگیز «حسنک کجایی» توسط محمد پرنیان در سال ۱۳۴۹ نوشته و بعد‌ها خلاصه آن وارد کتاب‌های درسی دبستان شد.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

تصویرگری این داستان را هم پرویز کلانتری، طراح و نقاش برجسته ایرانی بر عهده داشت. بعد‌ها در سال ۱۳۸۷ حسن وارسته بر اساس این داستان نمایش نامه‌ای را نوشت و روی صحنه برد. «حسنک کجایی» تا اواخر دهه ۸۰ مهمان کتاب فارسی دوم دبستان بود و در دهه ۹۰ از کتاب‌ها حذف شد و برای همیشه به خاطره‌ها پیوست.

حسنک کجایی

حسنک کجایی

«دیر وقت بود. خورشید به نوک کوه‌های مغرب نزدیک می‌شد، اما از حسنک خبری نبود. گاو قهوه‌ای رنگ سرش را از آخور بلند کرد و صدا کرد: «ما... ما... ما...». یعنی من گرسنه‌ام، حسنک کجایی»؟ داستانِ مشهور و خاطره‌انگیز «حسنک کجایی» توسط محمد پرنیان در سال ۱۳۴۹ نوشته و بعد‌ها خلاصه آن وارد کتاب‌های درسی دبستان شد.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

تصویرگری این داستان را هم پرویز کلانتری، طراح و نقاش برجسته ایرانی بر عهده داشت. بعد‌ها در سال ۱۳۸۷ حسن وارسته بر اساس این داستان نمایش نامه‌ای را نوشت و روی صحنه برد. «حسنک کجایی» تا اواخر دهه ۸۰ مهمان کتاب فارسی دوم دبستان بود و در دهه ۹۰ از کتاب‌ها حذف شد و برای همیشه به خاطره‌ها پیوست.

کوکب خانم

کوکب خانم

«کوکب خانم، مادر عباس زن پاکیزه و باسلیقه‌ای است. او سطل شیر را همیشه در جای خنک نگاه می‌دارد. روی سطل پارچه‌ای می‌اندازد تا گرد و خاک برآن ننشیند و پاکیزه بماند».

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

این‌ها جملات آغازین یکی از محبوب‌ترین داستان‌های فارسی است که در سال ۱۳۵۷ وارد کتاب فارسی دوم دبستان شد؛ داستان زن پاکیزه و باسلیقه و مهمان‌نوازی به نام کوکب خانم که به خوبی از عهده پذیرایی از مهمانانِ سرزده‌اش برآمد. این داستانِ دوست‌داشتنی را که تا دهه ۹۰ در کتاب‌های فارسی دبستان بود، محمدرضا انتظاریان نوشته است.

دختر تحصیلکرده / تارا وستُوِر / هوشمند دهقان /انتشارات نیلوفر

دختر تحصیلکرده

دختر تحصیلکرده  / تارا وستُوِر / هوشمند دهقان  /انتشارات نیلوفر  

نویسنده: تارا وستُوِر

ترجمه: هوشمند دهقان

انتشارات: نیلوفر

چرا مطرود شدم؟

«تارا» در بیمارستان به دنیا نمی‌آید؛ بدون پزشک، بدون تجهیزات مدرن بهداشتی و به دور از هرگونه مظاهر تکنولوژی در خانه متولد می‌شود. پدرش تا ٩سالگی حتی برای او شناسنامه نمی‌گیرد و تارا تا هفده‌سالگی رنگ درس و تحصیل هم نمی‌بیند. کنار مادرش درس می‌خواند و زندگی را فقط از دریچه خانه و خانواده می‌بیند.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

این سرگذشت دختری متعلق به قرون وسطی نیست، بلکه تمام آنچه گفتیم در اواخر قرن بیستم، در مهد جهان تکنولوژی، یعنی آمریکا شگل می‌گیرد. چون والدین تارا هر دو جزو فرقه‌ای هستند که بشر را به آخرالزمان نزدیک می‌بینند؛ برای همین از آموزش دولتی، مسائل پزشکی، مراقبت‌های امنیتی و هرگونه مدنیتی گریخته‌اند.

اگر فیلم «کاپیتان فنتستیک» را دیده باشید، این بار زندگی اعضای خانواده را نه در قالب یک فیلم بلکه در روایتی واقعی می‌خوانید. خانواده تارا بساط زندگی شهری را جمع کرده و به خارج از شهر رفته‌اند. آن‌ها کنار کوه بزرگ شده و در مقابل هجمه زندگی مدرن، علیه تمام جنبه‌های آن ایستاده‌اند. با این حال چگونه پدری حق دارد برای فرزندان خود این‌طور تصمیم بگیرد؟ آن هم کودکی که از جهان پیرامون هنوز چیزی نمی‌داند.

برای همین تارا تازه در آستانه هفده‌سالگی، این بدویت بالاجبار را که ذهن بیمار پدر بر او تحمیل کرده رها می‌کند و از آن بیغوله بیرون می‌رود.

بعد‌ها هم کتابی می‌نویسد با عنوان «دختر تحصیلکرده» در شرح آنچه بر او رفته؛ کتابی که توجه منتقدان نیویورک‌تایمز، نویسندگان آمازون و چهره‌های سرشناسی نظیر بیل گیتس را هم به خود جلب می‌کند تا بیشتر درباره آن بنویسند و بگویند.

کتاب «دختر تحصیلکرده» نوشته تارا وستُوِر با ترجمه هوشمند دهقان از سوی انتشارات نیلوفر چاپ شده است. آنچه در ادامه می‌خوانید، بخشی از این کتاب است:

«پدر روی کاناپه خردلی‌رنگ‌مان نشسته بود و یک مجلد بزرگ از کتاب مقدس روی پایش قرار داشت. مادر کنارش نشسته بود. بقیه ما روی فرش کرک قهوه‌ای پخش و پلا نشسته بودیم. پدرم مرد تنومندی نبود، ولی می‌توانست اتاقی را تحت فرمان خویش درآورد، با جذبه بود و ابهت یک غیبگو را داشت.

دست‌هایش ضخیم و چغر بود؛ دست‌های مردی که در تمام عمرش سخت کار کرده است... من فقط هفت‌سال دارم. با این حال می‌دانم آنچه بیش از هر چیز دیگری خانواده مرا متفاوت می‌کند این است که ما بچه‌ها به مدرسه نمی‌رویم! پدر نگران است که مبادا دولت مجبورمان کند تا به مدرسه برویم، ولی درواقع خطری در کار نیست، چون ما در آمار دولت نیستیم.

از هفت فرزند پدر و مادرم، چهار نفر شناسنامه ندارند. ما همگی در خانه زاده شده‌ایم و هرگز رنگ دکتر یا پرستاری را به چشم ندیده‌ایم.

برای همین هیچ سابقه پزشکی نیز از ما وجود ندارد. در مدرسه نیز از ما ردّی دیده نمی‌شود، زیرا هیچ‌گاه پا به کلاس درس نگذاشته‌ایم. موقعی که ٩‌ساله بشوم، شناسنامه تأخیرداری برایم صادر خواهد شد، ولی در این لحظه، مطابق قوانین ایالت آیداهو و حکومت فدرال، وجود خارجی ندارم!»

جاناتان مرغ دریایی/ ریچارد باخ/کاوه میرعباسی/ انتشارات نی

جاناتان مرغ دریایی روزهای بعد را در انزوا سپری کرد، ولی پروازکنان تا دوردست و فراسوی صخره‌های بلند می‌رفت. از تنهایی غصه نمی‌خورد، فقط از این بابت اندوهگین بود که سایر مرغان دریایی حاضر نیستند به شکوه پرواز، که در انتظارشان است، باور بیاورند؛ حاضر نیستند چشمان‌شان را باز کنند و ببینند.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

– کتاب جاناتان مرغ دریایی اثر ریچارد باخ

جاناتان مرغ دریایی/ ریچارد باخ/کاوه میرعباسی/ انتشارات نی

مشخصات کتاب

• جاناتان مرغ دریایی
• نویسنده: ریچارد باخ
• ترجمه: کاوه میرعباسی
• انتشارات: نی
• تعداد صفحات: ۹۴
• قیمت: ۸۰۰۰ تومان

کتاب باغ آلبالو/چخوف/سیمین دانشور/ انتشارات قطره

اگر برای بعضی دردها درمانهای متعدد و زیاد تجویز کنند این علامت آن است که درد بی‌درمان است. من فکرها می‌کنم. مغز خودم را داغان می‌کنم، هزار تدبیر به خاطرم می‌رسد، واقعا هزارها! اما اساسا معنی همه اینها آن است که یک راه حل هم به خاطرم نمی‌رسد.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

کتاب باغ آلبالو/چخوف/سیمین دانشور/ انتشارات قطره

– کتاب باغ آلبالو اثر چخوف

• عنوان: باغ آلبالو
• نویسنده: آنتوان چخوف
• ترجمه: سیمین دانشور
• انتشارات: قطره
• تعداد صفحات: ۱۱۰
• قیمت چاپ شانزدهم سال ۱۳۹۷: ۹۰۰۰ تومان

مسئله اسپینوزا / اروین د. یالوم/انتشارات قطره

مسئله اسپینوزا / اروین د. یالوم/انتشارات قطره

شهرت شامل عقاید دیگران می‌شه و نیازمند اینه که طبق خواسته‌ی دیگران زندگی کنیم. برای دستیابی و نگه‌داری شهرت، باید چیزی که دیگران می‌پسندن، بپسندیم و از هرچی دوری می‌کنن، دوری کنیم. بنابراین از زندگی با شهرت یا زندگی سیاستمدارانه فرار کنین. اون یک تله‌ست. هرچی بیش‌تر به دست بیاریم بیش‌تر می‌خوایم و وقتی میل و اشتیاق‌مون برآورده نشه، عم‌مون بیش‌تر می‌شه. دوستان به من گوش کنین. اگه خواهان رستگاری هستین، زندگی خودتون رو با تلاش برای چیزی که بهش احتیاج ندارین، تلف نکنین.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

 

– مسئله اسپینوزا اثر اروین د. یالوم

• عنوان: مسئله اسپینوزا
• نویسنده: اروین د. یالوم
• ترجمه: بهاره نوبهار
• انتشارات: قطره
• تعداد صفحات: ۴۸۰
• قیمت چاپ چهارم – سال ۱۳۹۷: ۴۰۰۰۰ تومان

کتاب ظلمت در نیمروز/ آرتور کوستلر/ماهی

ما تاریخ را کامل‌تر از دیگران آموخته‌ایم. انسجام منطقی افکارمان ما را از همه آن‌های دیگر متمایز کرده است. می‌دانیم که تاریخ برای فضیلت ارزشی قائل نیست، و جنایت‌ها مکافات نمی‌شوند، ولی هر خطایی عواقب خود را دارد که دامن هفت نسل را می‌گیرد. از همین رو، تمام تلاش خود را بر پیشگیری از خطا و نابودکردن نطفه‌های آن متمرکز کردیم. در طول تاریخ، هیچ‌گاه گروهی چنین معدود تا این حد بر آینده بشر مسلط نبوده است. هر فکر غلطی که دنبال می‌کنیم، جنایتی است که در حق نسل‌های آینده مرتکب می‌شویم. در نتیجه، افکار غلط را باید همان‌گونه مجازات کنیم که دیگران جنایت را مجازات می‌کنند: با مرگ.

کتاب ظلمت در نیمروز/ آرتور کوستلر/ماهی

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

– کتاب ظلمت در نیمروز اثر آرتور کوستلر

• عنوان: ظلمت در نیمروز
• نویسنده: آرتور کوستلر
• ترجمه: مژده دقیقی
• انتشارات: ماهی
• تعداد صفحات: ۲۴۸
• قیمت چاپ ششم: ۳۰۰۰۰ تومان

کتاب قدرت بی‌قدرتان / واتسلاف هاول/نشرنو

می‌توان جامعه‌ای را به تصور درآورد که قوانین خوبی دارد که کاملا هم محترم شمرده می‌شوند اما زندگی در آن ناممکن است. به‌عکس، می‌توان جامعه‌ای را به تصور درآورد که قوانینی ناقص دارد و ناقص هم به اجرا گذاشته می‌شود اما با همه این احوال زندگی در آن قابل‌تحمل است. مهم‌ترین مسئله همیشه کیفیت زندگی است و اینکه قوانین در خدمت آن زندگی بهتر هستند یا مانعی سر راه آن، و الا صرف رعایت قانون دردی را دوا نمی‌کند.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

– کتاب قدرت بی‌قدرتان اثر واتسلاف هاول

مشخصات کتاب

کتاب قدرت بی‌قدرتان / واتسلاف هاول/نشرنو

• عنوان: قدرت بی‌قدرتان
• نویسنده: واتسلاف هاول
• ترجمه: احسان کیانی‌خواه
• انتشارات: نو
• تعداد صفحات: ۱۶۴
• قیمت چاپ دوم – ۱۳۹۸ : ۲۴۰۰۰ تومان
• مجموعه دوم تجربه و هنر زندگی

منتخب کتاب‌های پاییز امسال که ارزش خواندن دارند

روزنامه هفت صبح: بهار کتاب، چند مقطع است؛ مقاطعی که کتاب‌فروشی‌ها و ناشران چشم به آن دارند و می‌توانند بخشی از هزینه فعالیت خود را در این دوره‌ها جبران کنند، اولی در روز‌های منتهی به سال و پیش از نوروز است که بازار کتاب تا حدودی جان می‌گیرد و مردم برای تعطیلات‌شان خرید می‌کنند یا کتاب به همدیگر هدیه می‌دهند.

دوم اردیبهشت ماه که مقارن است با ایام برگزاری نمایشگاه کتاب و سوم هم پاییز. با شروع سال تحصیلی، بازار کتاب جانی دوباره می‌گیرد. به هر حال بازگشایی دانشگاه‌ها در این وضعیت تأثیر مستقیمی دارد و شور و هیجانی که با خود می‌آورد، در چرخه صنعت نشر هم مؤثر است.

با این مقدمه سراغ بعضی کتاب‌هایی رفته‌ایم که یا به‌تازگی منتشر شده‌اند و آثار مهم و خواندنی هستند و یا اینکه در ماه‌های گذشته چاپ شده‌اند و همچنان می‌توانند پیشنهاد‌های خوبی برای خوانندگان باشند، به‌خصوص آن‌ها که ممکن است در روز‌های پایانی هفته، بنا به تعطیلات، فراغتی داشته باشند.

۱. در کشاکش دین و دولت

محمدعلی موحد - انتشارات ماهی

 

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

استاد محمدعلی موحد، پژوهشگر، عرفان‌پژوه، مورخ و حقوق‌دان برجسته، به‌تازگی کتابی منتشر کرده با عنوان "در کشاکش دین و دولت". این کتاب، پژوهشی علمی - انتقادی است در باب دین و دولت و رابطه آن‌ها بعد از اسلام.

در واقع گزارشی فشرده است که از دوران ۳۰ ساله پس از رحلت پیامبر (ص) آغاز می‌شود و می‌کوشد با دقت در مضمون روایت‌های مورخان، تصویری قابل اعتماد از آن دوران به‌دست دهد. این دوره ۳۰ ساله که تا صلح امام حسن (ع) ادامه یافت، آبستن وقایع شگرفی بود که سرنوشت حکومت زیر پرچم اسلام را رقم زد.

مورخان اسلام آن را نمونه‌ای نادر از حکومتی می‌دانند که قدرت و قداست را در خدمت خود داشت؛ هر چند به‌زعم نویسنده، تاریخ سخن دیگری می‌گوید.

---

۲. تفریحات ایرانیان

رودی مته - انتشارات نامک

رودی مته، ایران‌شناس و خاورشناس آمریکایی، اصالتاً اهل هلند است. جالب اینجاست از خانواده‌ای در طبقات پایین جامعه به دنیا آمده، اما سرنوشت او را به‌سمت یادگیری زبان فارسی کشاند.

بعد از آن هم به‌تدریج به دوره صفویه علاقه‌مند شد و کتاب‌هایی هم در این زمینه نوشته؛ از جمله "تاریخ پولی ایران؛ از صفویه تا قاجاریه" و "زوال صفویه و سقوط اصفهان". حالا هم سراغ موضوعی رفته که با عنوان "تفریحات ایرانیان" چاپ شده است.

این کتاب را انتشارات نامک به‌تازگی با ترجمه مانی صالحی علامه چاپ کرده است. کتاب به روند شیوع توتون، تنباکو، چای، قهوه و ... در دوران صفویه و قاجار می‌پردازد و تحقیقاتی مفصل و جامع در این‌باره است.

---

۳. بازداشتگاه صورتی

آدام آلتر - انتشارات ترجمان علوم انسانی

اغلب ما فکر می‌کنیم انتخاب‌های‌مان در زندگی کاملاً در اختیار خودمان هستند، اما هیچ می‌دانید رنگ‌ها چه تغییراتی در حالات درونی ما دارند؟ یا باور می‌کنید نام‌تان می‌تواند چگونه سرنوشت‌تان را عوض کند؟ آب و هوای هر روز، نگرش کلی ما را در آن روز جهت می‌دهد و انواع عوامل محیط پیرامونی، می‌توانند تأثیراتی عجیب روی ما داشته باشند.

آدام آلتر در کتاب "بازداشتگاه صورتی" برای اثبات حرف خود، آزمایش‌های اعجاب‌آور بسیاری انجام داده است و آن‌ها را با زبانی ساده و گیرا و گاهی حتی طنزآمیز توضیح می‌دهد. کتاب او هم برای تأثیر گذاشتن بر دیگران به کار می‌آید و هم برای آگاه شدن به اینکه چقدر تحت تأثیر عوامل بیرونی هستیم.

---

۴. دوربین مؤلف

حسین جعفریان - انتشارات چشمه

حسین جعفریان، فیلمبردار آثاری نظیر "چهارشنبه‌سوری"، "درباره الی"، "فروشنده"، "رستاخیز" و ... در کتاب "دوربین مؤلف"، پشت صحنه فیلم‌هایی را روایت می‌کند که در آن‌ها حضور داشته. البته بسیاری از مطالب از دریچه تخصص جعفریان بیان می‌شود، اما مطالعه آن برای تمام خوانندگان جذاب است؛ اینکه بر یک فیلم سینمایی چه می‌گذرد تا ما آن را روی پرده ببینیم.

کتاب در واقع شامل تمام گفتگو‌هایی است که در این سال‌ها جعفریان با مطبوعات انجام داده و روایت‌هایی پراکنده هم از نکات جالب این فیلم‌ها دارد؛ از وضعیت سختی که بر گروه فیلمبرداری موقع فیلمبرداری زیر آب "درباره الی" گذشته تا حرف‌های بین خودش و حاتمی‌کیا در فیلم "چ" و از آن‌سو درگیر شدن در پروژه عظیم "رستاخیز".

---

۵. بذر‌های نابودی

ویلیام انگدال - انتشارات ققنوس

این کتاب محققانه به این موضوع می‌پردازد که چطور گروه نخبه اجتماعی - سیاسی کوچکی در آمریکا به‌دنبال اعمال کنترل بر غذای انسان‌ها و حتی تدارک نان روزانه‌شان هستند.

در واقع "بذر‌های نابودی" صرفاً به خطرات محصولات تراریخته اشاره ندارد، بلکه پا را فراتر می‌گذارد و پشت پرده‌های دست‌های قدرت برای رواج این محصولات را افشا می‌کند؛ اینکه در آزمایشگاه‌های علم یچه می‌گذرد و چگونه اصحاب قدرت در طول این دهه‌ها، یافته‌های دانشمندان را تغییر داده‌اند یا از انتشار یافته‌ها بین مردم ممانعت کرده‌اند.

اگر مردم جهان از طریق مصرف غذا‌های تراریخته هر روز جان بدهند، عده‌ای چقدر سود می‌برند؟ این کتاب همان‌قدر که آگاهی‌بخش و مفید است، به همان میزان هم تراژیک به‌نظر می‌رسد.

---

۶. زندگی رازآمیز درختان

پتر وول‌لبن - انتشارات فرهنگ معاصر

"زندگی رازآمیز درختان" یکی از پرفروش‌های کتاب سال ۲۰۱۵ و ۲۰۱۶ میلادی در آلمان بوده که به ۲۵ زبان دنیا هم ترجمه شده. این کتاب نوشته جنگلبانی است که سال‌ها در کنار درختان زندگی کرده و راز‌هایی از این موجودات زیبا می‌گوید؛ راز‌هایی که شاید تا به حال نشنیده باشید.

البته اطلاعاتی که پتر وول ارائه می‌دهد صرفاً بیان احساسات نیستند. ارزش کتاب اینجاست که نویسنده دائم به تازه‌ترین یافته‌های دانشمندان درباره درختان و گیاهان ارجاع می‌دهد و ابعاد مختلف زیست آن‌ها را بررسی می‌کند.

به‌عنوان مثال، احتمال شنوایی درختان، فرضیه‌ای است که نویسنده آن را به تازه‌ترین تحقیقات دانشمندان در دانشگاه استرالیا ارجاع می‌دهد و نکات جالبی درباره آن مطرح می‌کند.

---

۷. پطرزبورگ

آندره بیه‌لی - نشر مرکز

ولادیمیر ناباکوف، چهار رمان را برجسته‌ترین آثار منثور قرن بیستم دانسته؛ "در جست‌وجوی زمان از دست رفته"ی پروست، "مسخ" کافکا، "اولیس" جیمز جویس و "پطرزبورگ" نوشته آندره بیه‌لی.

او در این رمان فضای شگفت‌انگیزی از روسیه اوایل قرن بیستم ارائه می‌دهد، هر چند رمانی است که در مقاطعی دشوارخوان به‌نظر می‌رسد و برای هر گروه خواننده‌ای پیشنهاد نمی‌شود. طاهری، اما برای ترجمه این کتاب، سال‌ها زحمت کشیده و حالا بعد از گذشت چندین سال بالاخره این ترجمه را منتشر کرده.

نویسنده در این رمان با خلق فضایی وهم‌آلود، در شهری که پایه‌هایش بر آب است و اقلیمی مه‌آلود دارد، جهانی سیال آفریده تا زندگی خود و انسان معاصر روس را، نوعی زندگی میان سایه‌ها و اشباح تعبیر کند.

---

۸. چون بوی تلخ خوش کندر

وحید کهندل - نشر ماهی

فرهاد شروع به یادگیری ویولنسل می‌کند و به‌سرعت خودش را از نوآموزی مبتدی به سطحی بالاتر می‌رساند، اما مادرش ویولنسل را می‌شکند! ساز از بالای پله‌ها در مقابل چشمان وحشت‌زده فرهاد به پایین پرت می‌شود و تمام!

خودش در این‌باره می‌گوید: "ساز صد تکه و روح من هزار تکه شد". بعد از این اتفاق، اعضای خانواده رفتار کودکی را می‌بینند که به‌سرعت تغییر می‌کند؛ او از کودکی پرنشاط تبدیل به فرزندی افسرده می‌شود که دیگر روحیه سابق را ندارد.

وحید کهندل در کتاب "چون بوی تلخ خوش کندر" تلاش کرده بار دیگر نگاهی داشته باشد به زندگی فرهاد مهراد. او جعلیات مطرح شده در زندگی فرهاد را کنار زده تا خوانندگان با روایتی واقعی از این موزیسین روبه‌رو شوند.

---

۹. ماهی‌ها نگاهم می‌کنند

ژان پل دوبوآ - انتشارات افق

 

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

ژان پل دوبوآ اولین رمانش را در سال ۱۹۸۴ چاپ کرد. او تا به‌حال نزدیک به ۲۰ کتاب منتشر کرده و تحت تأثیر چند نویسنده آمریکایی از جمله جان فانته، کورک مک‌کارتی، فیلیپ راث، چارلز بوکوفسکی و جان آپدایک است.

او آپدایک را به‌عنوان استاد خود معرفی می‌کند و می‌گوید: "نویسنده‌ای که بیشتر از هر کس دیگری نوشتن را به من یاد داد و باعث شد به روش نوشتن یک داستان فکر کنم.

" این نویسنده در رمان "ماهی‌ها نگاهم می‌کنند"، روزمرگی‌های روزنامه‌نگاری ورزشی را روایت کرده که نظم زندگی‌اش، ناگهان با ورود پدری الکلی به‌هم می‌خورد. پدر این روزنامه‌نگار سال‌ها پیش، با مرگ همسرش ناپدید شده و حالا پس از سال‌ها دوباره وارد زندگی پسرش شده است.

---

۱۰. سلول شیشه‌ای

پاتریشیا های‌اسمیت - انتشارات چترنگ

پاتریشیا های‌اسمیت یکی از نوابغ جنایی‌نویس است که با آثاری نظیر "معمای آقای ریپلی" جایگاهی قابل اهمیت در این ژانر دارد. از این نویسنده به‌تازگی رمانی در ایران منتشر شده با عنوان "سلول شیشه‌ای" که یکی دیگر از آثار خواندنی های‌اسمیت است.

ماجرای رمان از این قرار است که فیلیپ کارتر، مهندسی ساده‌اندیش، قربانی رأی نادرست دادگاه می‌شود و به زندان می‌افتد. شکنجه‌های نگهبانان سادیستی و بدگمانی کارتر به دوست وکیلش که برای آزادی او تلاش می‌کند، به‌شدت روانش را تحت تأثیر قرار داده.

آزادی کارتر با مهلکه‌ای پیچیده‌تر همراه می‌شود و او ناچار است با مسائل مربوط به همسرش و افرادی که او را در این گرداب رها کرده‌اند، دست و پنجه نرم کند.

---

۱۱. دیگر ماجرا‌های اتفاقی مرد صد ساله

یوناس یوناسون - انتشارات چترنگ

"مرد صد ساله‌ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد"، نامی طولانی داشت و همین اسم بود که خیلی‌ها را به‌سمت خواندنش کشاند. رمانی که در ایران با ترجمه فرزانه طاهری منتشر شد و خوانندگان زیادی داشت. حالا بعد از چند سال، یوناس یوناسون، دنباله‌ای برای آن رمان نوشته با عنوان "دیگر ماجرا‌های اتفاقی مرد صد ساله" که با ترجمه زهرا باختری منتشر شده.

خود یوناسون درباره این رمانش می‌گوید: "اصلاً قرار نبود قصه "مرد صد ساله‌ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد"، دنباله‌ای داشته باشد. خیلی‌ها دنباله‌اش را می‌خواستند، مخصوصاً قهرمان داستان، آلن کارلسن، که مدام در مغز من رژه می‌رفت و هر وقت دلش می‌خواست توجه‌ام را به خود جلب می‌کرد. "

---

۱۲. تو بالاتر از عشقی

لیلاز طا‌ها - انتشارات کتابسرای تندیس

"تو بالاتر از عشقی"، سرگذشت عدنان، پسر یتیمی است که مقارن با اشغال فلسطین در سال ۱۹۴۸ متولد می‌شود. او در جوانی، در سال ۱۹۶۷ به ارتش سوریه می‌رود و در خلال سال‌های زندگی‌اش، اتحادیه کشور‌های عربی به رهبری جمال عبدالناصر شکل می‌گیرد.

با این‌حال همه چیز با جنگ مصیبت‌بار شش روزه بین اعراب و رژیم صهیونیستی رنگ می‌بازد. عدنان در فلسطین به دنیا می‌آید و پدرش پیش از تولد، می‌میرد. مادر هم چند ساعت بعد از زایمان در مسیر فرار به سوریه جانش را از دست می‌دهد.

به این ترتیب بازی سرنوشت، عدنان و خواهر پنج ساله‌اش فاطمه را به خانواده‌ای می‌سپارد که در همسایگی آن‌ها در بیت‌المقدس زندگی می‌کنند؛ خانواده‌ای که معجزه‌آسا از کشتار سال ۱۹۴۸ جان سالم به‌در می‌برند.

---

۱۳. زنبور‌های خاکستری

آندری کورکوف - انتشارات افق

"زنبور‌های خاکستری"، جدیدترین رمان آندری کورکوف، نویسنده سرشناس اوکراینی است. کورکوف، متولد سال ۱۹۶۱ است و در رمان‌هایش به اتفاقات و واقعیت‌های بلوک شرق پس از فروپاشی شوروی می‌پردازد.

از این نویسنده پیش‌تر رمان "مرا به کنگاراکس نبر! " در سال ۹۵ با ترجمه گلکار چاپ شده بود. "مرا به کنگاراکس نبر! " در سال ۲۰۰۸ منتشر شد و در آن تصویر تکان‌دهنده‌ای از دوران مذکور ارائه می‌شد.

در "زنبور‌های خاکستری" کورکوف ماجرای چالش‌های داخلی اوکراین را بر سر موضوع شبه‌جزیره کریمه روایت کرده است. او در این کتاب، مردی را که از همه چیز ناامید شده به تصویر کشیده است. مرد مورد اشاره در این رمان، از همه چیز ناامید است، جز زنبور‌هایی که باید از ماجرای شبه‌جزیره کریمه، سربلند بیرون بیایند.

---

۱۴. تابستان مرگ و معجزه

ویلیام کنت کروگر - انتشارات افق

ماجرا به سال ۱۹۶۱ برمی‌گردد؛ زمانی که یک مرگ سرآغازِ تابستانی داغ و دردناک می‌شود، تابستانی که مرگ به شکل‌های مختلف به شهر سر می‌زند؛ تصادف، مرگ طبیعی، خودکشی و سر آخر، قتل. پسربچه‌ای در آستانه نوجوانی می‌خواهد سر از کار جهانی در بیاورد که در اطرافش رو به فروپاشی است.

نویسنده این رمان، ویلیام کنت کروگر را بیشتر به‌خاطر رمان‌های جنایی و مجموعه‌های پلیسی می‌شناسند. او که در ایالت وایومینگ آمریکا متولد و بزرگ شده، می‌گوید از سوم دبستان می‌دانسته می‌خواهد نویسنده بشود. چهل ساله بود که اولین رمانش را نوشت و همان سال برنده جایزه آنتونی، جایزه ادبی مینه‌سوتا و جایزه باری شد. "تابستان مرگ و معجزه" در سال ۲۰۱۴، برنده جایزه ادگار آلن‌پو هم شد.

---

۱۵. ذن، گوشت و استخوان

پال رپس - انتشارات فرهنگ نشر نو

"ذن، گوشت و استخوان" یکی از مشهورترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های ذن در زبان انگلیسی است و چهار بخش دارد. بخش اول داستان‌هایی واقعی از تجربه‌های استادان چینی و ژاپنی در طول پنج قرن است.

بخش دوم به مجموعه سؤالاتی برمی‌گردد که به آن‌ها "کوآن" می‌گویند؛ آنچه استادان ذن برای راهنمایی مرید‌ها به سوی رهایی، از آن استفاده می‌کردند. بخش سوم، ترجمه‌ای است از رساله تصویری مشهور چینی که به مراحل آگاهی می‌پردازد؛ نوعی آگاهی که به روشنی ذهن منتهی می‌شود.

بخش چهارم نیز، بازنویسی دست‌نوشته‌های کهن و نمایانگر مکتب دیرینه‌ای است که بعد از گذشت چهار هزار سال در کشمیر و مناطقی از هندوستان، هنوز زنده است و به‌احتمال زیاد می‌تواند ریشه ذن باشد.

---

۱۶. فلسفه در ۵۲ قصه

ارمانو بنچی ونگا - انتشارات کتابسرای تندیس

برای نمایش و توضیح موضوعات کلیدی که فلسفه همیشه آن‌ها را مورد سؤال قرار داده، ارمانو بنچی ونگا، زبانی غیرمعمول انتخاب کرده؛ زبان قصه. فیلسوف ایتالیایی، بنچی ونگا، پروفسور فلسه در دانشگاه کالیفرنیا است. او مقالات زیادی در حوزه منطق، فلسفه و تاریخ فلسه نوشته.

مدیر نشریه بین‌المللی "توپوی" نیز هست و "انقلاب بدون آینده"، "منطق عشق"، "اثبات خدا" و ... از جمله آثارش هستند. در بخشی از کتاب "فلسفه در ۵۲ قصه" می‌خوانیم: "روزی، در دنیایی دور افتاده، دستگاه‌ها طرح و ساخت و پاخت هولناکی را ریختند.

نقشه ساده بود: از این قرار که همیشه کار کنند، بدون سانحه، بدون خرابی و بدون رحم. ماشین‌های رختشویی باید می‌شستند، ماشین‌های حساب باید حساب می‌کردند، یخچال‌ها باید سرد نگه می‌داشتند و ... "

---

۱۷. ژن‌های کثیف

بن لینچ - انتشارات رویان پژوه

خیلی‌ها گمان می‌کنند ژن‌ها، ما را به اختلالاتی محکوم کرده‌اند که همچون تقدیری غیرقابل تغییر در جریان است. اما دکتر لینچ می‌گوید، ما با توجه به کُد ژنتیکی منحصربه‌فردمان می‌توانیم با اتخاذ تصمیمات هدفمندی که متضمن تغذیه سالم، خواب خوب و کافی، تحرک و وزن متناسب، پرهیز از تنش و اضطراب و ... است، ژن‌های کثیف خود را پاکسازی کنیم.

ما قادریم با روش‌های طبیعی، سرنوشت وراثتی خود را بازنویسی کرده و تا واپسین دم حیات، از زندگی لذت ببریم. این کتاب با مبنای اپی‌ژنتیک (ورای ژنتیک) در سه فصل ضمن پاسخ به این پرسش که "آیا می‌توان ژن‌های خود را کنترل کرد؟ "، به دو موضوع محوری درباره آشنایی با ژن‌های کثیف و برنامه پاکسازی ژن‌ها می‌پردازد.

---

۱۸. دختران مطرود

سایمون سنت جیمز - انتشارات سنگ

رمان "دختران مطرود"، سال ۲۰۱۸ منتشر شد و به داستان دخترانی می‌پردازد که هیچ‌کس آن‌ها را نمی‌خواهد و به همین علت در مدرسه‌ای شبانه‌روزی زندگی می‌کنند.

این رمان سال گذشته میلادی یکی از ۱۰ رمان برگزیده سایت گودریدز در ژان رتریلر بود و نویسنده‌اش را به شهرت رساند. سایمون سنت جیمزِ کانادایی، دو جایزه ریتا (RITA) را از نویسندگان عاشقانه‌نویس آمریکا و جایزه آرتور الیس را از نویسندگان جنایی‌نویس کانادا دریافت کرده.

داستان‌های او عموماً ترکیبی از عشق، دلهره و وحشت است و روایتگر رنج‌ها و تصویرگر زخم‌های زنان و دختران. سایمون سنت جیمز به عنوان یک نویسنده زن، در همه آثارش، از جمله همین کتاب، توجه ویژه‌ای به مسائل و مشکلات قهرمانان زن دارد.

---

۱۹. مرگ با سیاهچاله

نیل دگراس تایسن - انتشارات ارشدان

سقوط درون یک سیاهچاله چگونه است؟ کجای جهان هستی را سراغ دارید که با از هم جدا شدن اتم به اتم بدن‌تان، زندگی خود را از دست بدهید؟ واقعاً سیاهچاله با بدن انسانی که به آن نزدیک می‌شود، چه می‌کند؟ اگر انسان به سیاهچاله‌ای برخورد کند، ابتدا سقوط مطلق اتفاق می‌افتد و هر چه به مرکز آن نزدیک‌تر شود، نیروی گرانش سیاهچاله به‌طور نجومی رشد می‌کند.

عجیب اینجاست که انسان ابداً این نیرو را احساس نخواهد کرد، چون مثل هر چیز دیگری که در حال سقوط آزاد باشد، بی‌وزن می‌شود. کتاب "مرگ با سیاهچاله و دیگر معما‌های کیهانی" نوشته نیل دگراس تایسن، اخترفیزیکدان آمریکایی و دانشیار تحقیقاتی در بخش اخترفیزیک موزه تاریخ طبیعی آمریکا، به همین موضوعات پرداخته است.

---

۲۰. رود‌های ارغوانی

ژان کریستف گرانژه - انتشارات جهان کتاب

ژان کریستف گرانژه یکی از چیره‌دست‌ترین نویسندگان فرانسوی در نوشتن داستان‌های پلیسی است و "رود‌های ارغوانی" از کار‌های مهم اوست. عباس آگاهی پیش از این از ژان کریستف گرانژه رمان "پرواز لک‌لک‌ها"‌را هم ترجمه کرده بود.

اما درباره گرانژه باید گفت او روزنامه‌نگار، نویسنده و فیلمنامه‌نویس متولد ۱۹۶۱ است که آثارش به بیش از ۳۰ زبان ترجمه شده‌اند. "رود‌های ارغوانی" ۱۲ فصل اصلی دارد.

جالب است بدانید "رودخانه‌های سرخ" ساخته ماتیو کاسویتز، فیلم معروفی است که در سال ۲۰۰۰ با اقتباس از این کتاب با بازی ژان رنو ساخته شد. ماجرای "رود ارغوانی" با پیدا شدن جسد مردی جوان در شهری کوچک و دانشگاهی آغاز می‌شود؛ مردی که آثار شکنجه روی بدنش آشکار است...

---

۲۱. زنی در آینه

ربکا جیمز - انتشارات ققنوس

 

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

خانه‌های قدیمی همیشه داستان‌هایی برای گفتن دارند، داستان عشق‌های به ثمر رسیده و نرسیده، راز‌های آشکار شده و راز‌هایی که تا ابد پوشیده خواهند ماند. ماجرای "زنی در آینه" هم در یکی از این خانه‌ها می‌گذرد؛ خانه‌ای که نفرینی در آن نهفته و با خشت و خاک آن درآمیخته.

همه چیز به عشقی نافرجام برمی‌گردد که در هر نسل یکی از اعضای خانه به آن گرفتار است. در این رمان داستان سه زن روایت می‌شود از سه نسل؛ زنانی با نقش‌های اجتماعی مختلف که هر کدام به روش خود با ترس و عشق و رازهایش روبه‌رو می‌شود. فضای ربکا جیمز، نویسنده استرالیایی در این رمان، فضایی گوتیک است و خواننده را وامی‌دارد تا پیگیر اتفاق‌های آن باشد.

---

۲۲. باشگاه پنج صبحی‌ها

رابین شارما - ترجمه رضا اسکندری

نکات ارائه شده در این کتاب کاملاً ساده و قابل اجرا هستند و پائولو کوئلیو درباره آن گفته: "کتاب‌های رابین شارما به مردم در سراسر دنیا کمک می‌کند زندگی شگفت‌انگیزی داشته باشند. "، اما "باشگاه پنج صبحی‌ها" در واقع شامل برنامه صبحگاهی متحول‌کننده‌ای است که مردم را قادر می‌سازد میزان بهره‌وری‌شان را افزایش دهند و در زمینه‌های کار، زندگی شخصی، سلامتی و روحیه بهبود پیدا کنند.

رابین شارما در این کتاب داستان دو غریبه را روایت می‌کند که با یک میلیاردر بزرگ آشنا می‌شوند و پیشنهاد‌هایی برای موفقیت در زندگی مطرح می‌کنند. شارما، نویسنده و سخنران انگیزشی اهل کانادا است که کتاب پرفروشش، "راهبی که فِراری‌اش را فروخت"، به بیش از ۷۰ زبان ترجمه شده است.

---

۲۳. جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند

دیلیا اوئینز - انتشارات آموت

دیلیا اوئینز، جانورشناس و نویسنده آمریکایی متولد ۱۹۴۹ است. او در مناطق روستایی ایالت جورجیا بزرگ شده و از کودکی همیشه طبیعت را بهترین دوست خود معرفی کرده است.

دیلیا که در حال حاضر در آیداهو زندگی می‌کند، به همراه همسر خود سه کتاب مستند درباره طبیعت آفریقا نوشته، مقالات معتبری در نشریات طبیعت‌شناسی منتشر کرده و برنده جایزه "جان باروز" شده است.

"جایی که خرچنگ‌ها آواز می‌خوانند" نخستین رمان این نویسنده است. ماجرای آن هم از این قرار است که جسدی در شهری ساحلی پیدا می‌شود و همه به کلارک، معروف به دختر مرداب، مشکوک می‌شوند. او دختری حساس و باهوش است که سال‌ها در مردابی که آن را خانه می‌نامد، زنده مانده...

---

۲۴. زندگی پنهان

سوزان ورمیر - انتشارات کتاب پارسه

سوزان ورمیر یکی از معمایی‌نویسان کشور هلند است که کتاب "زندگی پنهانی" او در سال ۲۰۱۰، نامزد دریافت جایزه Nspublic شد. روز اهدای جایزه، غیبت سوزان، حرف و حدیث‌ها و شایعاتی را در فضای چاپ و نشر کتاب به وجود آورد و یک سال بعد وقتی نویسنده از دنیا رفت، تازه مشخص شد نام اصلی سوزان ورمیر، پائول گوکن بوده.

اما "زندگی پنهانی" داستان زوجی است به نام فرانک و هلن که سالروز ازدواج‌شان را جشن می‌گیرند. فرانک، اما پس از چند روز ناگهان غیبش می‌زند. تلاش هلن برای جستجوی همسرش آغاز می‌شود که در نهایت نتیجه‌ای ندارد. او بعد از چند ماه بالاخره اخباری درباره همسرش می‌شنود و متوجه زندگی رازآلود فرانک می‌شود...

---

۲۵. نقاش سکوت

الکس میکلیدس - انتشارات خزه

آلیسیای نقاش، شوهر عکاسش را در خانه‌شان در یکی از محله‌های خوب لندن به قتل می‌رساند و تصمیم می‌گیرد دیگر کلامی حرف نزند. زنی عجیب که از طرح کشیدن و نقاشی، سیر و راضی نمی‌شود و مسئله ساده‌ای مثل خرید یک پنکه ذهنش را مشوش می‌کند.

راه ارتباط مستقیم روان‌پزشک با این زن، از طریق نوشته‌های دفتر خاطراتش برقرار می‌شود. در بخشی از رمان می‌خوانیم: "لامپ اتاق معالجه را روشن کردم و در را پشت سرم بستم.

وقتی برگشتم، دیدم آلیسیا در آن فاصله نشسته، اما روی صندلی من! در حالت عادی باید جویای دلیل این کارش می‌شدم، اما چیزی نگفتم. اگر نشستن روی صندلی من به او قدرت می‌داد، لایقش بود. به پایان داستان نزدیک شده بودیم. "

---

۲۶. سال تفکر جادویی

جوآن دیدیون - انتشارات کتاب کوله‌پشتی

جوآن دیدیون تجربیاتش را در مورد زندگی‌اش در سالی که ناگهانی و غیرمنتظره، همسرش را که یک نویسنده پر افتخار است از دست می‌دهد، به اشتراک می‌گذارد.

دیدیون با نثری ساده، اتفاقات و احساساتش را بیان می‌کند. او بعد از فوت همسرش شروع به نوشتن کرده و تمام آنچه را که در درونش می‌گذرد می‌نویسد، زیرا هر کسی که عزیزی را از دست داده، متوجه این واقعیت است که دیر یا زود چنین تجربه‌ای بخشی از زندگی‌اش خواهد شد.

"سال تفکر جادویی" برنده جایزه کتاب ملی آمریکا در سال ۲۰۰۵ بوده و همچنین نامزد جایزه پولیتزر در سال ۲۰۰۶ شده است. خواننده همراه این اثر، هراس، درد، رنج و اندوهی را که نویسنده صمیمانه با آن در تماس بوده تجربه می‌کند.

---

۲۷. اینک خزان

اویگن روگه - انتشارات تو

این رمان در یک نگاه به این پرسش پاسخ می‌دهد که چگونه کمونیسم یک نسل را به زوال کشاند؟ اویگن روگه، نویسنده روس‌تبار آلمانی در "اینک خزان" داستان زوال خانواده‌ای را پس از کمونیسم روایت می‌کند.

این رمان که برای نخستین بار به زبان فارسی ترجمه شده، برنده جوایز معتبری در ادبیات داستانی بوده که از جمله آن‌ها می‌توان به جایزه کتاب سال آلمان اشاره کرد. "اینک خزان" را هم‌تای "بودنبروک‌ها: زوال یک خاندان" اثر سترگ توماس مان دانسته‌اند و تاکنون به بیش از ۳۳ زبان ترجمه شده است.

حوادث این رمان از سپتامبر ۲۰۰۱ آغاز می‌شود و روگه از این چشم‌انداز در تاریخ آلمان شرقی و سوسیالیسم جلو می‌رود تا بخشی از حقایق آن دوره را روایت کند.

---

۲۸. تنهایی الیزابت

ویلیام ترور - انتشارات بیدگل

در عظمت ویلیام ترور، نویسنده ایرلندی همین بس که آلیس مونرو (برنده جایزه نوبل) خود را وام‌دار او می‌دانست. فقط اگر چند داستان از "مجردان تپه" یا "جنون دو نفره" را خوانده باشید، به مهارت ترور در نویسندگی پی خواهید برد.

داستان‌های دیگری هم از او به فارسی ترجمه شده که شاید یکی از بهترین‌های‌شان "پیانوکوک‌کن" باشد. حالا هم انتشارات بیدگل کتابی از این نویسنده فقید منتشر کرده با عنوان "تن‌هایی الیزابت".

ماجرا از این قرار است که الیزابت، در بیمارستانی بستری شده است؛ در حالی که همسرش، دوست کودکی‌اش، دختر بزرگش و به عبارتی هویتش را از دست داده. الیزابت و سه زن دیگر هم‌اتاقی‌اش، واسطه‌هایی هستند که نویسنده از طریق آنها، جهان یأس‌آلود بشری را روایت کند.

---

۲۹. جامه کتاب‌ها

جومپا لاهیری - انتشارات جهان کتاب

جومپا لاهیری خالق چهار رمان "ترجمان دردها"، "هم‌نام"، "خاک غریب" و "گودی" است که این آخری در فهرست نهایی نامزد‌های چند جایزه از جمله "من‌بوکر" بوده است.

لاهیری تاکنون جایزه‌های بسیاری مانند پولیتزر، جایزه قلم همینگوی و جایزه داستان کوتاه بین‌المللی فرانک اوکانر را دریافت کرده. اما در "جامه کتاب‌ها" که انتشارات "جهان کتاب" به‌تازگی آن را منتشر کرده، نگاهی دیگر دارد و می‌نویسد: "این را به‌سختی دریافتم که لباسی که به تن می‌کنیم، مانند زبانی که به آن سخن می‌گوییم و غذایی که می‌خوریم بیانگر هویت ما است...

زمانی که اولین کتاب‌هایم منتشر شد، سی و دو ساله بودم و آن‌وقت بود که فهمیدم بخش دیگری از وجودم قرار است لباس بپوشد و به دنیا ارائه شود. "

---

۳۰. خانه‌ای در شن

ماگزنس واندرمرش - انتشارات امیرکبیر

رمان "خانه‌ای در شن" ماجرای نبرد بین قاچاقچیان و مقامات گمرک در مرز فرانسه است. ابتدای رمان، ماجرای تلاش دو قاچاقچی مواد در تربیت و آموزش سگ‌ها برای حمل و نقل دخانیات را می‌خوانیم.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

همچنین شاهد ترفند‌های قاچاقچیان برای فریب آداب و رسوم و دام مقامات برای متوقف کردن قاچاقچیان نیز هستیم. پیر بیلون کارگردان و فیلمنامه‌نویس فرانسوی سال ۱۹۳۴ دو سال بعد از انتشار اولین نسخه رمان با اقتباس از این اثر فیلمی به‌نام "خانه‌ای روی تپه" ساخت.

۲۰ سال بعد در ۱۹۵۲ نیز ژرژ لامپین با بهره‌برداری از همین رمان واندرمرش، فیلم "خانه‌ای روی شن" را کارگردانی کرد. سال ۱۹۸۸ نیز سومین اقتباس از این رمان انجام شد.

در کشاکش دین و دولت/ محمدعلی موحد/ انتشارات ماهی

در کشاکش دین و دولت/  محمدعلی موحد/ انتشارات ماهی

۱. در کشاکش دین و دولت

محمدعلی موحد - انتشارات ماهی

استاد محمدعلی موحد، پژوهشگر، عرفان‌پژوه، مورخ و حقوق‌دان برجسته، به‌تازگی کتابی منتشر کرده با عنوان "در کشاکش دین و دولت". این کتاب، پژوهشی علمی - انتقادی است در باب دین و دولت و رابطه آن‌ها بعد از اسلام.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

در واقع گزارشی فشرده است که از دوران ۳۰ ساله پس از رحلت پیامبر (ص) آغاز می‌شود و می‌کوشد با دقت در مضمون روایت‌های مورخان، تصویری قابل اعتماد از آن دوران به‌دست دهد. این دوره ۳۰ ساله که تا صلح امام حسن (ع) ادامه یافت، آبستن وقایع شگرفی بود که سرنوشت حکومت زیر پرچم اسلام را رقم زد.

مورخان اسلام آن را نمونه‌ای نادر از حکومتی می‌دانند که قدرت و قداست را در خدمت خود داشت؛ هر چند به‌زعم نویسنده، تاریخ سخن دیگری می‌گوید.

در کشاکش دین و دولت/ محمدعلی موحد/ انتشارات ماهی

در کشاکش دین و دولت/  محمدعلی موحد/ انتشارات ماهی

۱. در کشاکش دین و دولت

محمدعلی موحد - انتشارات ماهی

استاد محمدعلی موحد، پژوهشگر، عرفان‌پژوه، مورخ و حقوق‌دان برجسته، به‌تازگی کتابی منتشر کرده با عنوان "در کشاکش دین و دولت". این کتاب، پژوهشی علمی - انتقادی است در باب دین و دولت و رابطه آن‌ها بعد از اسلام.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

در واقع گزارشی فشرده است که از دوران ۳۰ ساله پس از رحلت پیامبر (ص) آغاز می‌شود و می‌کوشد با دقت در مضمون روایت‌های مورخان، تصویری قابل اعتماد از آن دوران به‌دست دهد. این دوره ۳۰ ساله که تا صلح امام حسن (ع) ادامه یافت، آبستن وقایع شگرفی بود که سرنوشت حکومت زیر پرچم اسلام را رقم زد.

مورخان اسلام آن را نمونه‌ای نادر از حکومتی می‌دانند که قدرت و قداست را در خدمت خود داشت؛ هر چند به‌زعم نویسنده، تاریخ سخن دیگری می‌گوید.

معرفی چند خواندنی‌ِ عاشقانه مخصوص پاییز

پاییز را باید عاشقانه شروع کرد. شب‌های پاییز بلند است و عشق به کتاب را به همین واسطه می‌توان جزو یکی از همین عاشقانه‌ها قرار داد تا شب به انتها برسد. در بسته پیشنهادی پیش رو، سعی کردیم نگاهی به چند اثر عاشقانه هم داشته باشیم تا هر کسی بتواند بر اساس سلیقه خود به سراغ کتاب برود و این پاییز را عاشقانه با کتاب سر کند.

روزنامه خراسان: پاییز را باید عاشقانه شروع کرد. شب‌های پاییز بلند است و عشق به کتاب را به همین واسطه می‌توان جزو یکی از همین عاشقانه‌ها قرار داد تا شب به انتها برسد. در بسته پیشنهادی پیش رو، سعی کردیم نگاهی به چند اثر عاشقانه هم داشته باشیم تا هر کسی بتواند بر اساس سلیقه خود به سراغ کتاب برود و این پاییز را عاشقانه با کتاب سر کند.

«شنژن» برای سفر نرفته‌ها

دولیل - نشر اطراف

اگر قصد داشتید در پاییز به سفر بروید و به هر دلیلی طرح‌تان به سرانجام نرسیده است، سفرنامه بخوانید. نشر اطراف علاوه بر انتشار سفرنامه‌های تالیفی، چند سفرنامه ترجمه هم دارد.

«شنژن» سفرنامه مصور «گی دولیل» کارتونیست کانادایی به این شهر است که جزو مناطق ویژه اقتصادی و البته عجیب چین به حساب می‌آید. او سعی کرده در این سفرنامه، نگاهی اجتماعی و البته طنز داشته باشد و تصویرسازی‌های خاص خود را چاشنی آن کند.

---

«معسومیت» برای عجول‌ها

مصطفی مستور - نشر مرکز

آخرین روز‌های تابستان با انتشار شانزدهمین کتاب تالیفی مستور مصادف شد. رمان «معسومیت» ظاهر جدیدی نسبت به دیگر کتاب‌های مستور دارد و البته با ۱۹۲ صفحه می‌تواند جزو دسته کتاب‌های خوش‌خوان قرار گیرد.

مستور نشان داده است که سلیقه مخاطب عمومی را می‌شناسد و به همین دلیل می‌توان روی این کتاب حساب کرد. به خصوص با انتشار بریده‌ای از کتاب که راوی در آن از روزی به نام «روز عروس» می‌گوید، روزی که آرزوی راوی ا‌ست.

---

«عشق با حروف کوچک» برای نکته‌سنج‌ها

فرانسس میرالس - نشر نیلوفر

هرچند داستان‌های نویسنده اسپانیایی این کتاب در کشورش جزو محبوب‌ترین‌هاست، اما در ایران زیاد شناخته‌شده نیست. ترجمه این کتاب توسط گلی امامی را که یکی از مترجم‌های کاربلد کشورمان است، می‌توان یکی از نقاط قوت این کتاب دانست، آن قدر که پرویز دوایی مترجم کتاب مشهور «تن‌هایی پرهیاهو» را به تحسین نویسنده و مترجم واداشته است. میرالس در این رمان تقریبا بلند که پنج فصل دارد از اتفاقات کوچکی می‌گوید که معمولا آن‌ها را نمی‌بینیم.

---

«۱۰۰ نامه عاشقانه» برای احساساتی‌ها

نزار قبانی - نشر پرنده

پاییز است و دلبری‌هایش. چه خوب که حال‌و‌هوای این فصل را به کتابی عاشقانه گره بزنیم. نزار قبانی در میان شاعران عرب، شاعر سرشناسی است، اما این کتاب با ترجمه سارا سعیدی از آثار منثور اوست.

کتابی که با خواندن چند برگ از آن می‌توان متوجه توانایی و تسلط او در ارائه کلمات و عبارات عاشقانه به دلپذیرترین شکل ممکن شد. همان طور که در مقدمه نسخه عربی کتابش آورده: «من شاعری هستم که مثل تمامی مردان میراثی از عشق دارد و از آن شرمسار نیستم.»

---

«راهنمای مردن با گیاهان دارویی» برای خیالاتی‌ها

عطیه عطارزاده - نشر چشمه

این کتاب یکی از متفاوت‌ترین کتاب‌های این بسته پیشنهادی ا‌ست. عطارزاده، نویسنده جوان این کتاب که تجربه ساخت مستند و شاعری هم دارد با یک روایت عجیب ذهنی مخاطب را درباره شخصیت‌های داستان کنجکاو می‌کند و به دنبال داستان می‌کشاند.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

داستان این کتاب، درباره دختری است که در کودکی به واسطه فرو رفتن یک گل دارویی در چشمش نابینا می‌شود و در ادامه با خیال‌پردازی‌های او فاصله واقعیت و خیال در داستان برداشته می‌شود.

---

«مقالات شمس تبریزی» برای نخبه‌دوست‌ها

مقدمه و ویرایش جعفر مدرس صادقی - نشر مرکز

در این روز‌ها که بحث شمس و مولانا به واسطه ساخت یک فیلم سینمایی داغ است، کم‌لطفی ا‌ست که پاییز بدون خواندن کتاب‌های این دو بگذرد.

ویرایش جدید مدرس صادقی با حفظ علایم سجاوندی و بخش‌بندی، کمک بزرگی برای خواننده عمومی‌تر کتاب محسوب می‌شود. اما این نکته را نباید از یاد برد که مقالات شمس را نمی‌توان مانند برخی رمان‌های کنونی به دست گرفت و یک شبه به پایان رساند. برای خواندن این کتاب باید صبور بود و بریده بریده آن را خواند.

---

«بیست بیست» برای جمع‌وجورخوان‌ها

برنده‌های نوبل - نشر گل آذین

 

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

تکلیف نوبل ادبیات سال ۲۰۱۹ هفته دیگر مشخص می‌شود. به همین دلیل گنجاندن کتاب «بیست بیست» که شامل بیست داستان از بیست نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات است، انتخاب خوبی برای گذر از پاییز محسوب می‌شود.

همچنین ترجمه اسدا... امرایی که خود از مترجم‌های پیش کسوت و کاردان کشور است می‌تواند خیال‌تان را بابت ترجمه داستان‌های کوتاه ژان پل سارتر، گابریل گارسیا مارکز، هرتا مولر و... راحت کند.

---

«اجازه می‌فرمایید گاهی خواب شما را ببینم؟» برای خاطره‌باز‌ها

محمد صالح‌علا - نشر پوینده

با این که چند سال از چاپ اول این کتاب می‌گذرد، اما این کتاب هنوز رنگ کهنگی به خود نگرفته است. عبارات و اصطلاحات آن‌قدر تازه است که انگار همین دیروز از کارخانه تولید عبارات دلنشین محمد صالح‌علا درآمده‌اند.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

این کتاب شامل پنج داستان و دو روایت است. این مجموعه داستان کوتاه را بخرید، هر وقت هوس پیاده‌روی در میان برگ‌های پاییز به سرتان زد آن را با خود همراه و روی نیمکتی شیرینی آن را با خود قسمت کنید.

نویسندگان ایرانی در ژانر وحشت /غلامحسین ساعدی/بهرام صادقی/سیامک گلشیری/نازنین جودت

نویسندگان ایرانی در ژانر وحشت /غلامحسین ساعدی/بهرام صادقی/سیامک گلشیری/نازنین جودت

ادبیات شفاهی و فولکلور ما و کتاب‌هایی مانند «هزار و یک شب»، پُر هستند از داستان‌هایی که یک سرشان برمی‌گردد به جا‌های ترسناک و خیالی و موجودات ناشناخته؛ همین داستان‌های عامیانه و شفاهی، بعد‌ها به شکل‌گیری ژانر وحشت در ادبیات داستانی کمک کردند. یکی از ویژگی‌های مهم داستان‌های ترسناک، مسئله فضا و مکان داستان است که به القای ترس و وحشت بیشتر در خواننده می‌انجامد.

روزنامه خراسان - الهه آرانیان: در دوران بچگی که پایِ ثابتِ قصه‌های مادربزرگ بودیم، از جن و پری‌ها و غول‌ها و شیشه‌های شکننده عمرشان زیاد می‌شنیدیم؛ پری‌هایی که مهربان بودند و غول‌هایی که همیشه شخصیت‌های خوب قصه را توی چاه زندانی می‌کردند.

ادبیات شفاهی و فولکلور ما و کتاب‌هایی مانند «هزار و یک شب»، پُر هستند از داستان‌هایی که یک سرشان برمی‌گردد به جا‌های ترسناک و خیالی و موجودات ناشناخته؛ همین داستان‌های عامیانه و شفاهی، بعد‌ها به شکل‌گیری ژانر وحشت در ادبیات داستانی کمک کردند.

یکی از ویژگی‌های مهم داستان‌های ترسناک، مسئله فضا و مکان داستان است که به القای ترس و وحشت بیشتر در خواننده می‌انجامد. اگر شما هم طرفدار خواندن رمان‌ها و داستان‌های ترسناک هستید و دوست دارید با خواندن یک کتاب، وحشت به جانتان بیفتد، این مطلب را بخوانید.

نویسندگان ایرانی در ژانر وحشت

غلامحسین ساعدی

فیلم سینمایی «گاو» به کارگردانی داریوش مهرجویی یکی از شاخص‌ترین فیلم‌های تاریخ سینمای ایران محسوب می‌شود؛ فیلمی که داستان آن برگرفته از مجموعه داستان «عزاداران بَیَل» نوشته غلامحسین ساعدی در سال ۱۳۴۳ است

ساعدی را می‌توان یکی از اولین نویسندگان معاصر ایرانی دانست که در ژانر وحشت، طبع‌آزمایی کرده است. «عزاداران بَیَل» شامل هشت داستان با شخصیت‌های مشترک است. وجه شباهت این داستان‌ها هم، رنج، محرومیت و ترسی است که در فضای آن‌ها موج می‌زند.

---

بهرام صادقی

«در ساعت یازده شب چهارشنبه هفته گذشته جن در آقای مودت حلول کرد»؛ این جمله آغازین یکی از ترسناک‌ترین رمان‌های ایرانی است. «ملکوت» تنها اثر بلند داستانی بهرام صادقی است که با جنی شدن آقای مودت در یک دورهمی شروع می‌شود.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

صادقی با وارد کردن جن به داستان در خلق تصاویر و صحنه‌های وحشتناک موفق بوده است. مکانی که داستان «ملکوت» در آن اتفاق می‌افتد، شهرستانی دور افتاده است. صادقی این داستان را در دهه ۴۰ شمسی و در شش فصل و از زبان دو راوی نوشت.

---

سیامک گلشیری

یکی از نویسنده‌های ایرانی در ژانر وحشت، سیامک گلشیری است. او کارش را با نوشتن رمان دلهره‌آور «کابوس» شروع کرد و بعد از آن «مهمانی تلخ» را نوشت که موفق به دریافت جایزه ادبی مهرگان در سال ۸۰ هم شد. این نویسنده تصمیم گرفت بعد از ترساندن بزرگ سال‌ها، نوجوانان را هم بترساند. رمان‌های ترسناک سیامک گلشیری برای نوجوانان، از پرفروش‌ترین کتاب‌هاست.

---

نازنین جودت

جودت در مصاحبه‌ای گفته است یکی از دلایل رو آوردنش به نوشتن در ژانر وحشت این بوده که به شدت از اجنه و ارواح می‌ترسیده و با این کار سعی کرده است بر ترسش غلبه کند!

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

«شوومان» یکی از رمان‌های ترسناک این نویسنده است که داستان یک خانم معلم را که پا به روستایی دورافتاده می‌گذارد و با آدم‌هایی شبیه موجودات فرازمینی مواجه می‌شود، روایت می‌کند. «عقرب باد» یکی دیگر از آثار ترسناک نازنین جودت است.

---

رامبد خانلری

یکی از نویسندگان جوان موفق ایرانی در ژانر وحشت، رامبد خانلری است. اولین مجموعه داستان او به نام «سرطان جن»، ترس و وحشت به جانتان می‌اندازد. «سرطان جن» مجموعه‌ای از ۱۲ داستان کوتاه از جمله «ظن‌آباد»، «رقصان روی شیب ملایم تپه»، «ایستگاه مترو برج میلاد» و... است.

دیگر اثر وحشتناک خانلری، «سورمه‌سرا» است که در سال ۹۶ منتشر شد. این کتاب داستان مردی است که بعد از از دست دادن همسرش، به جهان پس از مرگ سفر می‌کند.

---

نویسندگان خارجی در ژانر وحشت

دن سیمونز

«ترس» نوشته دن سیمونز، داستان ۱۲۶ نفر است که می‌خواهند برای سفری اکتشافی با دو کشتی به قطب شمال بروند؛ سفری که به نتیجه نرسید و هیچ کدام از مسافران جان سالم به در نبردند. سیمونز با تصویرسازی دقیق جزئیات داستان، مهارتش را در ژانر وحشت به خوبی نشان می‌دهد. با خواندن «ترس» ترشح آدرنالین در خونتان به اوج خود می‌رسد.

---

اچ پی لاوکرفت

«کیمیاگر»، «ستاره قطبی» و «آن سوی دیوار خواب»، مشهورترین آثار وحشتناک لاوکرفت، نویسنده آمریکایی است. کرفت که در ۴۶ سالگی از دنیا رفت، در ایران با رمان «رنگی از دنیای ناشناخته» مشهور شد. فضای داستان‌های کرفت پر از موجودات و شخصیت‌های عجیب مانند هیولاها، شیاطین و... است. نویسندگانی مانند استفن کینگ، بنتلی لیتل، آلن مور و نیل گیمن تحت تأثیر آثار کرفت بوده‌اند.

---

کلایو بارکر

بارکر، نویسنده اهل انگلستان یکی از مشهورترین خالقان آثارِ وحشتناک است. مجموعه داستان «کتاب‌های خونین» بارکر در مقطعی، در صدر فهرست ترسناک‌ترین کتاب‌ها قرار گرفته بود.

داستان‌های این مجموعه حول محور ارواح و وقایع خونین می‌چرخد. از دیگر آثار ترسناک بارکر می‌توان به «خانه تعطیلات» اشاره کرد که ترجمه‌اش در زمستان ۹۱، در ایران منتشر شد. اگر دنبال اثری با چاشنی دلهره و جادو و جنبل هستید، وارد «خانه تعطیلات» شوید.

---

پیتر فرانسیس اشتروب

یکی از نویسندگان آثار ترسناک ادبیات جهان، پیتر فرانسیس اشتروب است؛ نویسنده‌ای که پیش از ورود به ادبیات وحشت، شاعر بود! «داستان روح» این نویسنده، یکی از ترسناک‌ترین رمان‌هاست؛ داستان گروهی که دور هم جمع می‌شوند تا سرگذشتشان را برای یکدیگر تعریف کنند.

با از دنیا رفتن یکی از این افراد، دیگران مرتب خواب‌های ترسناک می‌بینند و .... از دیگر آثار این نویسنده می‌توان به «خانه سیاه»، «مردی که بر مه پل زد»، «طلسم»، «داستان شبح» و «پسر گمشده» اشاره کرد.

---

ام آر جیمز

هر جا پایِ روح در میان است، نامِ ام آر جیمز به گوش می‌خورد! این نویسنده مشهور انگلیسی، متخصص احضار ارواح است. یکی از این داستان‌های او، «کافیه سوت بزنی تا بیام سراغت» است که به قول روزنامه گاردین باید آن را در اتاقی تاریک و سر میز شام بخوانید! «کتاب نفیس کشیش آلبریک» و «کشف افق‌های غیر منتظره» از دیگر آثار این نویسنده محسوب می‌شود.

کتاب بخوانیم؛ «انقلاب» و «فوتبال علیه دشمن»

در این شماره از سری مطالب «کتاب بخوانیم» دو اثر ادبی داریم: یک کتاب شامل دو داستان از یک نویسنده مشهور و بزرگ اروپایی، به همراه یک رمان عامه پسند و مهیج از یک نویسنده پرفروش آمریکایی. در بخش غیرادبی، سه اثر تحلیلی داریم: یک کتاب بسیار مهم و اساسی در حوزه سیاست و فلسفه سیاسی، یک مجموعه مهم در حوزه مطالعات سینمایی و نقد فیلم؛ و در نهایت یک اثر بسیار خواندنی و جذاب در حوزه جامعه‌شناسی با محوریت فوتبال.

برترین‌ها: در این شماره از سری مطالب «کتاب بخوانیم» دو اثر ادبی داریم: یک کتاب شامل دو داستان از یک نویسنده مشهور و بزرگ اروپایی، به همراه یک رمان عامه پسند و مهیج از یک نویسنده پرفروش آمریکایی.

در بخش غیرادبی، سه اثر تحلیلی داریم: یک کتاب بسیار مهم و اساسی در حوزه سیاست و فلسفه سیاسی، یک مجموعه مهم در حوزه مطالعات سینمایی و نقد فیلم؛ و در نهایت یک اثر بسیار خواندنی و جذاب در حوزه جامعه‌شناسی با محوریت فوتبال. با ما همراه باشید.

«ماجرای جوانی یک استاد؛ و بیست و چهار ساعت از زندگانی یک زن» اثر اشتفان تسوایگ

«اشتفان تسوایگ» (۱۹۴۲-۱۸۸۱) نویسنده بزرگ و مشهور اتریشی است. وی همزمان با عشق به ادبیات، تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته فلسفه گذراند و از هر محفلی بهره می‌گرفت و حتی دوره‌ای شاگرد فروید بود.

به همین سبب آثاری که از خود برجای گذاشت به دو دسته تقسیم میشوند: آثار داستانی به همراه زندگی نامه‌های تحلیلی درباره بزرگان اندیشه و ادبیات مانند. هر دو دسته آثار وی، یک ویژگی مشترک و شخصی را در بر دارند: مانند روحیه خود تسوایگ، بسیار احساسی و پرشور هستند.

تسوایگِ یهودی الاصل در حالی که از آلمان نازی گریخته بود، ابتدا به لندن و سپس به آمریکای جنوبی رفت. در نهایت امیدش را به نجات دنیا و اروپا از چنگالِ نازی‌ها از دست داد و در سال ۱۹۴۲ به همراه همسرش خودکشی کرد.

داستان «ماجرای جوانی یک استاد» از زبان مردی روایت می‌شود که در جوانی و هنگام تحصیل در دانشگاه برلین، غرق در عیاشی و بطالت می‌گردد، تا اینکه بنا به یک عهد با پدر و برای دوری از محیط برلین تصمیم می‌گیرد به یک دانشگاه ایالتی در آلمان برود.

در این دانشگاه جدید یک استاد ادبیات بسیار پرشور وجود دارد که جوان را تحت تاثیر قرار می‌دهد و کم‌کم رابطه استاد و شاگرد جوان صمیمی میشود، اما سرنوشت و بخت مقرر کرده اند که احساسات و امیال شخصی این رابطه را تغییر دهند.

داستان «ماجرای جوانی یک استاد» بسیار پرشور و احساسی و در عین حال جذاب است، به دلیل تسلط نویسنده، دیالوگ و خطابه‌های استاد در سراسر داستان بسیار پرمایه و غنی اند و ارجاعات فراوانی به بزرگان ادبیات اروپا و به خصوص انگلستان در متن داستان نهفته است.

شخصیت پردازی بسیار روانکاوانه و درخشان است، ماجرای تراژیک و احساسی میان استاد و شاگرد و همسر استاد نیز نسبت به زمان نگارش کتاب، بسیار هنرمندانه و پایان بندی نیز مناسب است.

داستان دوم یعنی «بیست و چهار ساعت از زندگانی یک زن» به ماجرای زنی می‌پردازد که در یک هتل تفریحی به سر می‌برد و با همراهانش شاهد وقایعی است از جمله خیانت یک زن و قضاوت‌های این جمع دوستانه درباره آن خیانت.

سپس زن میانسال برای یکی از همراهان، داستانی از جوانی خود تعریف می‌کند تا پس از سال‌ها به خاطرات گذشته خود بازگشته باشد. داستان زن جوان درباره‌ی یک مرد معتاد به قمار است که زندگی وی را به شدت تحت تاثیر قرار داده است.

داستان «بیست و چهار ساعت از زندگانی یک زن» نیز مانند بسیاری از آثار تسوایگ ارجاعی به مقوله احساسات و محوریت و اهمیت آن دارد، همچنین اهمیت گذشته انسان و لحظات خوب و بد در زندگی فعلی و شکل دادن به شخصیت کنونی یک فرد. از طرفی ماجرای اعتیاد به قمار که بخش اصلی این داستان را تشکیل داده است، بسیار هنرمندانه و جذاب و در عین حال دقیق ترسیم میشود و احساسات آنی یک قمارباز را ترسیم می‌نماید.

کتاب خواندنی «ماجرای جوانی یک استاد؛ و بیست و چهار ساعت از زندگانی یک زن» اثر اشتفان تسوایگ با ترجمه «جواد شیخ الاسلامی» نخستین بار در سال ۱۳۶۴ توسط انتشارات توس به چاپ رسید. این کتاب در سالیان گذشته بدون ویراست جدید، مجددا بازنشر شد و در ۲۸۲ صفحه و با قیمت ۱۳.۰۰۰ تومان در دسترس علاقمندان می‌باشد.

-از متن کتاب: " تقریبا همه‌شان این عادت شوم را دارند که اسرار محفوظ و مقدس زناشویی را فاش می‌کنند. آن چیزی که از نظر من «خیانت» تعبیر می‌شود این نیست که چرا زنِ شوهردار تسلیم مرد اجنبی می‌شود.

خیانت حقیقی در این است که این گونه زنان موقعی که تسلیم می‌شوند، برای تبرئه خود در پیشگاه وجدان، پرده از اسرار محفوظ یک انسان غائب بر می‌دارند و قیافه عریان او را در معرض تحقیر و استهزاء یک متجاوزِ اجنبی قرار می‌دهند.

---

«انقلاب» اثر هانا آرِنت

«هانا آرِنت» (۱۹۷۵-۱۹۰۶) فیلسوف سیاسیِ آلمانی – یهودی است که یکی از مهم‌ترین نظریه پردازان قرن بیستم به شمار میرود. آرنت، تحصیلات گسترده و مفصلی داشت و به خوبی بر مبانی کلاسیک مسلط بود.

وی شاگرد فیلسوف بزرگ قرن بیستم یعنی مارتین هایدگر بود و حتی در دوره‌ای با وی رابطه عاطفی نیز داشت. آرنت بعد‌ها شاگرد کارل یاسپرس نیز بود. آرنت از جمله یهودیان قربانی و فراری از چنگال رژیم هیتلر محسوب می‌شد که در ۱۹۴۰ به آمریکا مهاجرت کرد.

آثار آرنت بیشتر به مفاهیمی مانند "آزادی و دموکراسی، همچنین اقتدارگرایی و تمامیت خواهی" اختصاص دارد. روش او برخلاف بسیاری از فیلسوفان سیاسی، " پرداختن به مسائل روز بشری با استفاده از مبانی کلاسیک و فلسفی" بود، به همین دلیل بعضا به قول خودش به سطح نظریه پردازی تقلیل پیدا می‌کرد.

آرنت کتاب انقلاب را در سال ۱۹۶۳ منتشر کرد، در دورانی که «ایدئولوژی انقلابی مارکسیتی» بسیاری را مجذوب خود نموده بود. وی در کتابِ انقلاب صریحا "انقلاب‌های مارکسیستی را غیرمدرن و ساده انگارانه" معرفی می‌کند.

کتابِ انقلاب بیشتر ناظر بر انقلاب‌های آمریکا و فرانسه، و مقایسه مبانی و نتایج آنهاست. روش آرنت در این کتاب بسیار ویژه و درخور است و به همین دلیل کتاب «انقلاب» همزمان مورد توجه علاقمندان به سیاست، فلسفه و تاریخ قرار خواهد گرفت.

آرنت در مقدمه کتاب در باب "ریشه‌های مفهوم جنگ و نسبت آن با انقلاب و آزادی" بحث مختصری دارد و می‌گوید بشرِ کنونی گرچه به مصائب جنگ پی برده است، اما خوش‌بینانه در این تصور به سر می‌برد که با انقلاب میتواند به رهایی برسد.

در فصل اول با عنوان «معنای انقلاب» به "ریشه‌های نظری مفهوم و واژه انقلاب در اروپا" و آراء فیلسوفانی مانند جان لاک، ماکیاولی و هگل و مفاهیمی مانند "آزادی، رهایی و احساسات انقلابی" می‌پردازد.

فصل دوم با عنوان «مساله اجتماعی» با انتقادات آرنت به ساده انگاری‌های ایدئولوژی مارکسیستی و مفاهیمی مانند سوسیالیسم علمی آغاز میشود و در ادامه به مقایسه مفاهیم نظری دو انقلاب مهم قرن هجدهم می‌پردازد یعنی فرانسه و آمریکا. در این فصل بیشترِ مباحث حول اندیشه افرادی مانند روسو و روبسپیر و بنیان‌گذاران آمریکا است.

فصل سوم با عنوان «طلب خوشبختی» در ادامه فصول قبلی، به نسبت "تصورات انقلابیون و توده‌ها (اکثرا فقرا) درباره خوشبختی و برابری "در قیاس با ساختار‌های حکومتی و سیاسی می‌پردازد و بحث به افرادی مانند مونتسکیو می‌رسد و اینکه چقدر دستاورد‌های انقلاب‌ها با تصورات اولیه فاصله داشت یا نزدیک و منطبق بود.

فصل چهارم به یک تاثیر مهم و دو طرفه در انقلاب‌های آمریکا و فرانسه می‌پردازذ یعنی "مفهوم دست یابی به آزادی و بنیانگذاری جمهوری و نگاه به مقوله قدرت". قوانین اساسی، مساله مشروطیت و پارلمان، حقوق بشر و توازن قوا و تقسیم قدرت از محور‌های مهم این فصل است.

فصل پنجم نگاه به "مردم و حکمرانی بر آنان و ریشه‌های آن" دارد مانند مساله مشروعیت الهی، ضمانت اجرایی و حقوق سیاسی. این فصل بیشتر به ریشه‌های قوانین اساسی آمریکا در مفاهیم رومی و یونانی و کلاسیک می‌پردازد.

فصل ششم در یک جمع بندی بیان می‌کند که اکثر انقلاب‌ها "نه به تضمینِ آزادی پرداختند و نه تاسیس حکومت بر پایه قانون". در نهایت مفاهیمی مانند روح و سنت انقلابی مطرح میشود و حکومت‌های پس از انقلاب در قیاس با مفهوم آزادی مورد نقد و بررسی قرار می‌گیرند.

کتاب «انقلاب» اثر «هانا آرنت» نخستین بار در سال ۱۳۶۱ منتشر شد. ترجمه «عزت الله فولادوند» مانند همیشه به رغم دشواری متن، بسیار خوش‌خوان و دقیق و پاکیزه است. این کتاب پس از شانزده سال وقفه در انتشار آن، در سال ۱۳۹۷ توسط انتشارات خوارزمی برای چهارمین بار به چاپ رسید و در ۴۰۴ صفحه و با قیمت ۳۵.۰۰۰ تومان در دسترس علاقمندان می‌باشد.

-از متن کتاب: "هدف حقیقی قانون اساسی آمریکا، ایجاد قدرت بیشتر بود نه محدود کردن آن. غرض این بود که به جبران قدرتی که بر اثر جدایی از پادشاهی انگلیس از دست رفته بود، برای جمهوری تازه‌ای که اقتدار آن میبایست در سرزمینی پهناور و رو به گسترش اعمال گردد، یک مرکز قدرت بر پایه قانون تاسیس شود تا نه تنها از خشکیدن سرچشمه‌های قدرت جلوگیری شود بلکه با پیوستن اعضای جدید، به قدرت آن اضافه گردد.

قانون اساسی آمریکا، قدرت انقلاب را تحکیم کرد {در حالی که} قوانین اساسی ناپایدار اروپا از این اصل الهام می‌گرفت که باید به قدرت به طور اعم و به قدرت انقلابی مردم به طور اخص، بی اعتماد بود.

---

«گزیده مقالات اساسی کایه‌دو سینما» به انتخاب جیم هیلی‌بر

نام و اعتبار «نشریه کایه‌دو سینما» با سینمای روشنفکران فرانسوی در دهه پنجاه و شصت میلادی گره خورده است. دورانی که با «سینما تِک»، موجِ نو و رمانِ نو شناخته می‌شود و منجر به شکل گیری «نقد سینمایی نوین» شد که تا به امروز نیز ادامه داشته است.

سینماگرانی مانند آلن رنه، ژاک ریوِت، فرانسوا تروفو، کلود شابرول و البته ژان لوک گدار در این میان بیشترین سهم را داشتند، اما اگر متفکر و منتقد مهم سینمایی یعنی «آندره بازن» و نشریه‌ای که بنیان گذاشت یعنی «کایه‌دو سینما» به سردبیری وی نبود، قطعا مطالعات سینمایی در نقطه امروزی قرار نداشت و به همین اعتبار "فیلمسازی و نقد فیلمِ کنونی" تا حد زیادی مدیون آندره بازن و نشریه اوست.

کایه‌دو سینما در دهه ۱۹۵۰ با رویکرد انتقادی نسبت به بزرگان سینمای فرانسه و جریان رایج در آن زمان شکل گرفت. جریان رایجِ نقد فیلم در نشریات آن دوران فرانسه معطوف به «مضمون» بود و رویکرد‌ها و گذاره‌های چپ. در حالی که کایه‌دو سینما با رویکرد لیبرالِ خود و دفاع از سینمای آمریکا و اهمیت دادن به فرم و زیبایی‌شناسی سینمایی، با جدی گرفتن سینمای آمریکا و بها دادن به آن عملا در مسیر راست گرایی پا گذاشت.

کایه‌دو سینما با اهمیت دادن به سینماگران مولف هالیوود مانند «اورسون ولز، هیچکاک، هاوارد هاکس و نیکولاس ری» جهت و مسیر نظریه پردازی در سینما را به طور کلی متحول نمود.

همچنان که سینمای موج نو به مجله کایه‌دو سینما اعتبار می‌بخشید، این مجله نیز موجبات جدی‌تر گرفته شدن موج نو فرانسه و سینمای آمریکا را فراهم می‌نمود. این همزیستی موفق میان یک جریان و یک نشریه بعد از حدود دو دهه، مختصاتِ سینمای جهان و نقد فیلم را تغییر داد.

«جیم هیلی‌بر» که حوزه تخصصی و مطالعاتی او «سینمای فرانسه» می‌باشد بر مبنای رویکرد تاریخی با تفکیک جغرافیایی دست به انتخاب مهم‌ترین و اساسی‌ترین مقالات و مصاحبه‌های مجله کایه‌دو سینما از زمان تاسیس آن در ۱۹۵۱ تا دهه هفتاد میلادی زده است.

«جیم هیلی‌بر» در انتخاب‌های خود بیشتر به انتخاب مقالات مهم و کمترشناخته شده بها داده است تا نام نویسندگان.
جلد نخست کتاب در ۳۹۲ صفحه با عنوان «دهه ۱۹۵۰: نئورئالیسم، هالیوود، موج نو» شامل گزیده‌هایی از حدود ۱۰۰ شماره کایه‌دو سینما است در فاصله سال‌های ۱۹۵۱ تا ۱۹۵۹. فصل اول به سینمای فرانسه اختصاص دارد و مقالاتی از تروفو، گدار و بازن و فیلم‌هایی مانند چهارصد ضربه و «هیروشیما، عشق من».

فصل حجیم دوم به طور مفصل به سینمای آمریکا می‌پردازد و مقاله مهمی مانند «کشف دوباره آمریکا» یا مقاله آندره بازن درباره مرگ همفری بوگارت. پرونده «نیکلاس ری» و مولف‌هایی مانند هیچکاک و فریتز لانگ از بخش‌های مهم دیگر در این فصل کتاب هستند.

فصل سوم به سینمای ایتالیا اختصاص دارد و موضوعاتی مانند نئورئالیسم و کارگردانی مهم مانند روسلینی. فصل چهارم و پایانی با عنوان «بحث و جدل» علاوه بر چند مقاله پراکنده به «سینماسکوپ» اختصاص دارد. پیوست کتاب شامل "فهرست بهترین فیلم‌های سال‌های ۱۹۵۵ تا ۱۹۵۹ به انتخاب کایه دوسینما" بسیار ارزشمند است.

جلد دوم کتاب در ۴۳۲ صفحه و با عنوان «دهه ۱۹۶۰: موج نو، سینمای نو، ارزیابی دوباره هالیوود» شامل گزیده مقالاتی است از کایه‌دو سینما در فاصله سال‌های ۱۹۶۰ تا ۱۹۶۸. بخش اول کتاب به موج نو و سینمای فرانسه اختصاص دارد. این بخش حجیم شامل مقالات و نقد‌هایی درباره مهمترین فیلم‌های آن دوران است و مصاحبه‌هایی مهم.

بخش‌های دوم و سوم کتاب به سینمای آمریکا اختصاص دارند و فیلمسازانی مانند هاوارد هاکس. بخش مفصلِ چهارم نیز به مقالاتی در حوزه مفاهیم مانند «سینما حقیقت»، سینمای مستقیم و نئورئالیسم می‌پردازد. فهرست "بهترین فیلم‌های سال‌های ۱۹۶۰ تا ۱۹۶۸ از نظر کایه دوسینما" از پیوست‌های بسیار مهم در انتهای کتاب می‌باشند.

هربخش کتاب، با مقدمه‌ای از «جیم هیلی‌بر» همراه شده است که فضای کلی خوبی را برای مخاطب از آن دوران سینما و تحریریه مجله ترسیم می‌کند و زیرنویس‌های فراوان وی در جای جای کتاب بسیار راهگشاست.

با وجود مجرب بودن مترجم اصلی کتاب یعنی «کاظم فیروزمند» که خود دانش آموخته ادبیات است و سالهاست به ترجمه تخصصی اشتغال دارد، علائم و ویرایش کتاب در جا‌هایی مشکل جدی دارد و جملات مرکب، بسیار سخت‌خوان هستند. اگرچه خاص و ارزشمند بودن کتاب برای علاقمندان به سینما و نقد فیلم، تا حدی باعث فراموش کردن ایرادات در ترجمه میشود.

مجموعه دو جلدی «گزیده مقالات اساسی کایه‌دو سینما به انتخاب «جیم هیلی‌بر» با ترجمه «کاظم فیروزمند و ماهیار آذر» در سال ۱۳۹۲ توسط نشر آگه منتشر شد. ویراست جدید این مجموعه در سال ۱۳۹۸ توسط نشر «بان» منتشر شد. قیمت دوره این مجموعه دو جلدی ۱۲۰.۰۰۰ تومان می‌باشد.

از مقدمه کتاب: " یکی از اشتباهات رایج این است که کایه در جدی گرفتن سینمای آمریکا، تنها بوده است. مثلا مجله پوزیتیف (با رویکرد چپ) که کوتاه زمانی پس از کایه در ۱۹۵۲ درآمد نیز سینمای آمریکا جدی گرفت، هرچند کلا در زمینه‌ای متفاوت. سینما و جنبه فرهنگ عمومی بودنش که بهتر از همه هالیوود جلوه‌گرش می‌کرد، از دیرباز در فرانسه بیش از انگلیس جدی گرفته شده بود، در عین آن که انگلستان نیز به نوبه خود غالبا خیلی بیش از خودِ امریکا به آن توجه نشان داده بود. "

---

«فوتبال علیه دشمن» اثر سایمون کوپر

«سایمون کوپر» (متولد ۱۹۶۹) نویسنده و روزنامه‌نگارِ ورزشی بریتانیایی است. کوپر که خود علاوه بر ورزش به «تاریخ» نیز دل‌بسته بود، بسیار تحت تاثیر پدرش قرار داشت که استاد انسان‌شناسی بود.

به همین دلیل کوپر در بسیاری از مقالات خود از جنبه فرهنگی و جامعه شناختی و مردم شناسی به فوتبال پرداخت و مقالاتش در بسیاری از نشریات معتبر جهان مورد استقبال قرار گرفت. کتاب «فوتبال علیه دشمن» در سال ۱۹۹۴ منتشر و به سرعت پرفورش شد.

فوتبال و حواشی آن مانند مفهوم «طرفداری» از جمله مسائلی است که در بررسی فرهنگ عامه در یک قرن گذشته بسیار مورد توجه جامعه شناسی بوده است، زیرا به نوعی طرفداری در فوتبال به شکل یک سنت، آیین و حتی شبه‌فرقه نزدیک شده است که پدر به پسر می‌آموزد یا ناخودآگاه در یک خانواده در چند نسل ادامه می‌یابد.

فوتبال علیه دشمن، یک کتاب تحقیقی است که گرچه شاید از منظر دانشگاهی برای علاقمندان به علوم انسانی، وحدت رویکرد و روش استدلالی منسجمی نداشته باشد، اما در حوزه موضوعی و چارچوب خود، یک کتاب بسیار خواندنی و جذاب و در عین حال کم‌نظیر است.

سایمون کوپر با سفر به بیش از بیست کشور جهان، تلاش نموده است تجربیات و مشاهدات خود در حوزه فوتبال را بر این مساله متمرکز کند که "راز جذابیت و تبِ فوتبال در جوامع مختلف" چیست.

اصلی‌ترین جنبه بررسی وی در "پیوند میان فوتبال و سیاست" نهفته است که فوتبال را یک وسیله‌ی کارآمد در سیاست برای همراهی و جهت دادن به توده‌های پرشور می‌داند که گاهی جنبه عاشقانه در جهت صلح پیدا می‌کند و گاه موجب پمپاژ نفرت می‌شود. فوتبال، فقط فوتبال نیست و در صدر علایق گروه‌های مافیایی، تروریست‌ها و دیکتاتورهاست.

در نظر داشته باشید که این کتاب صرفا "گزارش‌های عینی یک روزنامه نگار از مشاهدات خود" می‌باشد که به همراه نظرات و مصاحبه‌هایش در فصل‌هایی مجزا در قالب یک کتاب گردآوری شده است. امروزه بعضی از آن مسائل سیاسی و اختلافات قومی بلاموضوع شده‌اند که باعث میشود با توجه به گذشت حدود ۳ دهه، کتاب درجا‌هایی مقداری کهنه و بی‌اهمیت به نظر برسد.

اما به عکس در موضوعاتی مانند "نژادپرستی یا حواشی باشگاه بارسلونا و استقلال طلبان کاتالونیا" با توجه مباحث این روز‌ها و سال‌ها در فوتبال، بسیار تازه و خواندنی است.

مترجم کتاب، «عادل فردوسی پور» است که به گفته خودش این کتاب را در زمان‌های خالی در فاصله‌های میان برنامه نود و گزارشگری فوتبال، ترجمه کرد. کتاب علاوه بر شهرتِ عادل تبلیغات خوبی داشت و به سرعت پرفروش شد و به چاپ‌های بعدی رسید.

گرچه ماجرای مربوط به حق نشر کتاب و عدم کسب اجازه از نویسنده، برای عادل و ناشر کتاب بسیار حاشیه آفرید. چاپ سیزدهم «فوتبال علیه دشمن» اثر سایمون کوپر با ترجمه «عادل فردوسی پور» توسط نشر چشمه در سال ۱۳۹۷ منتشر شد. این کتاب در ۴۲۳ صفحه و با قیمت ۶۰.۰۰۰ تومان در دسترس علاقمندان به فوتبال می‌باشد.

از مقدمه کتاب: "وقتی هواداران بارسلونا، پرچم کاتالان را تکان می‌دهند یا هواداران سلتیک گلاسکو شعار‌های متعصبانه قومی سر می‌دهند، فقط از سمبل‌های سنتی برای بیان رقابت فوتبالی باستفاده میکنند. احساسات آن پدر گلاسکویی در مورد سلتیک، قوی‌تر از احساسات فرقه‌ای است (یعنی کاتولیک ها) که آن‌ها را وارد بازی فوتبال کرده بود.

آنچه امروز در استادیوم‌های اروپا میشنوید دیگر بازتاب علایق غیرفوتبالی نیست، فوتبال خودش دلیل اصلی شده است. اما خارج از اروپا کماکان اختلاف‌های فرقه‌ای و قبیله‌ای وجود دارد. حسابی سرانگشتی نشان می‌دهد که هرچه آزادی در کشوری کمتر باشد، فوتبال در آنجا اهمیت بیشتری پیدا می‌کند. "

---

«بازگشت در غروب» اثر نورا رابرتز

«اِله‌نور ماری رابرتسون» با تخلص‌های نورا رابرتز یا جِی. دی. راب (متولد ۱۹۵۰) نویسنده زن آمریکایی است که یکی از پرکارترین و پرفروشترین نویسندگان جهان در دهه‌های اخیر به شمار می‌رود. وی حدود ۲۰۰ عنوان اثر ثبت شده دارد و آثار وی بیشتر در حوزه ترکیبی از "مضامین رمانتیک و جنایی همراه با تعلیق" دسته بندی میشوند.

در سال ۲۰۰۸ شمارگان فروش نسخه‌های الکترونیک آثار رابرتز از یک میلیون نسخه عبور کرد! مجله معتبر «نیویورکر»، رابرتز را «نویسنده محبوب آمریکایی‌ها» خوانده و رابرتز جوایز متعددی را نیز تاکنون به خود اختصاص داده است.

نورا رابرتز که در خانواده‌ای اهل مطالعه متولد شده، تحصیلاتی کاتولیک و تحت نظر راهبه‌ها داشته است. وی پس از ازدواج در سنین پایین، در حدود ۳۰ سالگی هنگامی که دو فرزند داشت و خانه‌دار دست به نوشتن زد و تمامی این تجربه‌های مذهبی و خانوادگی بر مضمون آثار وی اثر فراوان گذاشتند.

بیشتر آثار وی در محیط مزارع آمریکا شکل می‌گیرد و روایت می‌شود و او را ادامه دهنده و مقلد نویسندگانی بزرگ مانند «موراکامی و ادگار آلن پو» در سطح «ادبیات عامه‌پسند» می‌دانند.

داستان عاشقانه و جنایی «بازگشت در غروب» در مزارع مونتانای آمریکا میگذرد، در یک مرکز تفریحی که بسیاری از افراد برای سوارکاری و تعطیلات به آن پناه می‌برند و کسب و کار خانوادگی و زندگی به گرمی در آن جریان دارد؛ در حالی که کمی آن طرف‌تر دختری هست که هرگز نتوانسته است با زندگی خود کنار بیاید و چیز‌هایی را که دوست دارد تجربه کند. ناگهان جسدی در مزرعه پیدا می‌شود و ....

شاید حال و هوای روستایی و آمریکایی در آثار رابرتز برای مخاطب فارسی زبان نامانوس و دور از ذهن باشد و بسیاری از فضاسازی‌های وی برای مخاطب ایرانی چنگی به دل نزند و بیشتر به آثار سینمایی هالیوودی نزدیک باشد، اما اگر به خواندن رمان‌های عامه پسند و هیجان‌انگیز علاقمند هستید، «بازگشت در غروب» یک انتخاب مناسب است، به خصوص برای جوانان.
«بازگشت در غروب» اثر «نورا رابرتز» توسط «لیلا عظیمی» ترجمه شده است و «نشر علمی» آن را در ۶۶۶ صفحه و قیمت ۵۵.۰۰۰ تومان عرضه کرده است.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

از متن کتاب: " آلیس، تمام طول راه بیمارستان تا مزرعه، تا اتاقش را با دری که بدون قفل باز و بسته می‌شود، لرزید. تصاویر مبهمی از خانه‌ای با پنجره‌های زیاد به جای یک پنجره، در ذهنش می‌آمد و ناپدید میشد. "

بهترین رمان‌های هزاره سوم

فهرست ۱۰۰ کتاب برتر هزاره سوم که آثار منتشر شده از سال ۲۰۰۰ تاکنون را در بر گرفته است، به انتخاب نویسندگان و منتقدان کتاب منتشر شد.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

۱. «تالار گرگ»

در این نظرسنجی «تالار گرگ» هیلاری مانتل جایگاه اول را از آن خود کرد. مانتل بیش از یک ربع قرن در حال نوشتن کتاب بود تا با انتشار این کتاب به یک پدیده بدل شد. او قسمت‌های دوم و سوم این کتاب را در قالب یک سه‌گانه نوشت که قسمت سوم آن قرار است ماه مارس با عنوان «آینه و نور» منتشر شود. این سه‌گانه داستانی درباره توماس کرامول بر بستر وقایع واقعی تاریخی انگلستان است.

---

۲. «گیلئاد»

در مکان دوم «گیلئاد» نوشتن مریلین رابینسون که سال ۲۰۰۴ منتشر شد جای دارد. این رمان فلسفی در قالب نامه‌هایی که توسط جان امیس کشیش در دهه ۱۹۵۰ به پسرش نوشته شده شکل گرفته است.

---

۳. «زمان دست دوم»

«زمان دست دوم» نوشته سوتلانا آلکسوویچ در سال ۲۰۱۳ در مکان سوم جای گرفته است. کتاب این نویسنده برنده جایزه ادبی نوبل بر مبنای هزاران ساعت شهادت شفاهی و تاریخی مردم اتحاد جماهیر شوروی شکل گرفته است. نویسندگان، پیشخدمت‌ها، پزشکان، سربازان، ماموران دستگاه‌های سابق کرملین، بازماندگان اردوگاه‌های کار اجباری خاطرات خود را در این کتاب به زبان آورده‌اند.

---

۴. «هرگز رهایم مکن»

«هرگز رهایم مکن» نوشته کازئو ایشیگورو در سال ۲۰۰۴ در جایگاه چهارم است. وی که با کتاب "بازمانده روز" در سال ۱۹۸۹ برنده جایزه بوکر شد، در این کتاب که ششمین رمان اوست، مرکز کلونینگ انسان در انگلستان را موضوع خود قرار داده و به کشفی نفیس و درخشان درباره تمرگ و معنای انسان بودن پرداخته است.

---

۵. «آسترلیتز»

«آسترلیتز» نوشته دبیلو جی سبالد در سال ۲۰۰۱، سبالد که در اثر تصادف اتومبیل در سال ۲۰۰۱ درگذشت در این کتاب ترکیب از وقایعی واقعی و داستانی را در هم آمیخته و با در هم تنیدگی سفر‌های درونی و بیرونی تأثیر زیادی در ادبیات معاصر داشته است. این کتاب درباره یک مرد و وحشت از یهودی بودن و از دست رفتن قرن بیستم است.

---

۶. «دوربین کهربایی»

«دوربین کهربایی» نوشته فیلیپ پولمن سومین کتاب از سه‌گانه «نیروی اهریمنی» است. کتاب درباره دکتر مری مالون است که به دنیای موجوداتی خیالی وارد شد و با آن‌ها دوست می‌شود.

---

۷. «بین من و دنیا»

«بین من و دنیا» تا - نهیسی کوتس در سال ۲۰۱۵. این کتاب که تعمقی بی‌نظیر در معنای سیاهپوست بودن در دنیای امروز است این نویسنده را به یکی از مهم‌ترین چهره‌های روشنفکری و نویسندگان امروز آمریکا بدل ساخته است. وی به عنوان پسر یکی از اعضای پلنگ سیاه در خیابان‌های خشونت‌بار بالتیمور بزرگ شده و با صدایی چالش‌برانگیز و در عین حال شاعرانه این موضوع را بررسی کرده است.

---

۸. «زمستان»

«زمستان» نوشته الی اسمیت در سال ۲۰۱۶؛ به عنوان یکی از اوین رمان‌های بریتانیایی در دوران پسابرگزیت نویسنده در این کتاب با بهره گرفتن از همه سابقه نویسندگی‌اش به عشق و هنر، زمان و رویاها، زندگی و مرگ پرداخته است.

---

۹. «اطلس ابر»

«اطلس ابر» نوشته دیوید میچل در سال ۲۰۰۴؛ این کتاب حماسی ترکیبی از چند داستان از قرن نوزدهم تا دهه ۱۹۷۰ است و در نهایت پایان زمان را دربر می‌گیرد.

---

۱۰. «نیمی از یک خورشید زرد»

«نیمی از یک خورشید زرد» نوشته چیماناندا نگوزی آدیچی در سال ۲۰۰۶. این نویسنده نیجریه‌ای که در دوره جنگ بیافرا بزرگ شد، در این رمان که جایزه اورنج را برد از تلاش‌های سیاسی و فردی برای مقابله با میراث استعمار در آفریقا نوشته است.

به نقل از گاردین، در رده‌های بعدی این رمان‌ها جای گرفته‌اند:

«دوست فوق‌العاده من» نوشته النا فرانته در سال ۲۰۱۱، «توطئه علیه آمریکا» نوشته فیلیپ راث در سال ۲۰۰۴، «Nickel and Dimed» نوشته باربارا ارنرایش در سال ۲۰۰۱، «Fingersmith» نوشته سارا اوالترز در سال ۲۰۰۲، «انقراض ششم» نوشته الیزابت کولبرت در سال ۲۰۱۴، «تصحیحات» نوشته جاناتان فرانزن در سال ۲۰۰۱، «جاده» نوشته کورمک مک‌کارتی در سال ۲۰۰۶، «دکترین شوک» نوشته نائومی کلاین در سا ل ۲۰۰۷، «ماجرای عجیب سگی در شب» نوشته مارک هادون در سال ۲۰۰۳ و «زندگی پس از زندگی» نوشته کیت آتکینسون در سال ۲۰۱۳، ۱۰ کتابی هستند که رده‌های از ۱۱ تا ۲۰ را به خود اختصاص داده‌اند.

«انسان خردمند: تاریخ مختصر بشر» نوشته یووال هرری که سال ۲۰۱۱ منتشر شد، «دهم دسامبر» نوشته جورج ساندرز در سال ۲۰۱۳، «شیاطین ظهر» نوشته اندرو سالمون در سال ۲۰۰۱، «دیداری از محله خلافکاران» نوشته جنیفر ایگان برنده جایزه ادبی پولیتزر در سال ۲۰۱۱، «مردم عادی» نوشته سالی رونی در سال ۲۰۱۸، «سرمایه در قرن بیست و یکم» نوشته توماس پیکتی در سال ۲۰۱۳ پنج کتاب بعدی هستند.

در مکان ۲۶ کتاب «نفرت، دوستی، همراهی، عشق، ازدواج» نوشته آلیس مونرو در سال ۲۰۰۱ جای دارد و پس از آن کتاب شعر «خلسه» نوشته کارول آن دافی ملک‌الشعرای بریتانیا در سال ۲۰۰۵ جای گرفته است.

در مکان ۲۹ و ۳۰ نیز به ترتیب «یک مرگ در خانواده» نوشته کارل اوه کنوسگارد در سال ۲۰۰۹ و «راه‌آهن زیرزمینی» نوشته کالسون وایت‌هد برنده پولیتزر ۲۰۱۶ جای دارد.

در این فهرست کتاب پرفروش گیلیان فلین در سال ۲۰۱۲ یعنی «دختر گمشده» جایگاه ۶۵، «کارولاین» نیل گیمن محصول ۲۰۰۲ در مکان ۸۲، «هری پاتر و جام آتش» نوشته جی کی. رولینگ در سال ۲۰۰۰ در مکان ۹۷، «دختری با خالکوبی اژدها» نوشته استیگ لارسن در سال ۲۰۰۵ در مکان ۹۸ جای دارند.

پرفروش‌ترین کتاب‌های تابستان/ رامان سخن/سمفونی مردگان/

تابستانه کتاب ۹۸ با شعار «کتاب؛ همنشین دلنشین» از ۲۵ تیر تا ۳ مرداد در تهران و شهرستان‌ها برگزار شد و در مجموع بیشتر از ۴۸۰ هزار کتاب به مبلغ ۱۱ میلیارد و ۵۰۸ میلیون تومان به فروش رسید. نگاهی به پرفروش‌ترین‌های تابستانه ۹۸ کرده‌ایم.

پرفروش‌ترین کتاب‌های تابستان/ رامان سخن/سمفونی مردگان/

روزنامه خراسان - مهرداد طبرسی: بیشتر از یک ماه از پایان طرح تابستانه کتاب می‌گذرد، اما روابط عمومی خانه‌کتاب به‌تازگی آمار پرفروش‌ترین کتاب‌های طرح را منتشر کرده است؛ آماری که از گستره و گوناگونی سلیقه کتابخوانان خبر می‌دهد.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

در دوره‌های گذشته وقتی آمار پرفروش‌ترین‌های طرح تخفیف فصلی منتشر می‌شد، یکی، دو کتاب از نسل نو ناشران در میان آن‌ها به چشم می‌خورد، اما ظاهرا حالا کمی معادله تغییر کرده است. درظاهر هر‌چه می‌گذرد، نسل تازه ناشران و کتابفروشان قدرت بیشتری پیدا می‌کنند؛ ناشرانی که ذیل عنوان مجمع ناشران انقلاب اسلامی به فعالیت می‌پردازند.

مسابقه‌های کتابخوانی و تبلیغ در صدا‌و‌سیما نیز ظاهرا به کمک آمده است تا به تثبیت هر‌چه بیشتر نسل نو ناشران کمک کند. نمی‌توان شمار مخاطبان گسترده طیف تازه را انکار کرد، اما کاش آن‌ها در شرایطی برابر به رقابت با ناشران دیگر می‌پرداختند. تابستانه کتاب ۹۸ با شعار «کتاب؛ همنشین دلنشین» از ۲۵ تیر تا ۳ مرداد در تهران و شهرستان‌ها برگزار شد و در مجموع بیشتر از ۴۸۰ هزار کتاب به مبلغ ۱۱ میلیارد و ۵۰۸ میلیون تومان به فروش رسید. نگاهی به پرفروش‌ترین‌های تابستانه ۹۸ کرده‌ایم.

همچنان آقابزرگ

شاهکار بزرگ علوی بر صدر نشسته است تا معلوم باشد همچنان کتابخوانان ایرانی کلاسیک‌های فارسی را می‌خوانند. ۶۶ سال از انتشار «چشمهایش» می‌گذرد و چند نسل از کتابخوانان فارسی با داستان‌های علوی بزرگ شده‌اند. نخستین‌بار نیست که «چشمهایش» در طرح‌های تخفیف فصلی جزو صدرنشین‌هاست.

---

در میان کلاسیک‌ها

اگر بخواهیم از میان نویسندگان نسل دهه ۶۰ یک نویسنده و یک رمان را انتخاب کنیم که به جمع نویسندگان بزرگ معاصر راه یافته و کتابش را دیگر باید جزو کلاسیک‌های فارسی قلمداد کرد، آن یک نفر عباس معروفی و کتاب «سمفونی مردگان» است.
رفع توقیف چندساله «سمفونی مردگان» با آغاز طرح‌های تخفیف فصلی همراه بود و از آن زمان تا به امروز کتاب عباس معروفی اغلب جزو پرفروش‌ترین کتاب‌های طرح‌های تخفیف فصلی بوده است.

---

تنها نماینده شعر

هیچ‌کدام از طرح‌های تخفیف فصلی نبوده است که یکی از کتاب‌های فاضل نظری جزو پرفروش‌های آن نباشد. غزل‌های فاضل نظری طیف‌های گوناگون دوستداران غزل امروز فارسی را شیفته خود کرده است. البته نباید طراحی و تبلیغ و ارائه درست کتاب‌های او را در پرفروش‌شدن آن‌ها بی‌تأثیر بدانیم. با این همه فاضل نظری یک‌تنه بار شعر را در میان پرفروش‌ها به دوش می‌کشد.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

---

آقای مجری در مقام نویسنده

ظاهرا وحید یامین‌پور در ایام فراغت از اجرای برنامه‌های جنجالی در صدا‌و‌سیما حالا بیشتر تلاش می‌کند سابقه نویسندگی برای خودش ترتیب بدهد. «نخل و نارنج» روایت داستانی او از زندگی شیخ مرتضی انصاری، فقیه بزرگ قرن گذشته است. برگزاری مسابقه‌های کتابخوانی و حمایت‌ها و عرضه گسترده کتاب‌های وی نیز در پرفروش‌شدن آن بی‌تأثیر نبوده است. «نخل و نارنج» در کنار «ماجرای فکر آوینی» دیگر اثر وحید یامین‌پور در نمایشگاه کتاب در فهرست پرفروش‌ها قرار داشت.

---

عاشقانه و ناآرام

«یادت باشد» یکی دیگر از کتاب‌هایی است که به لطف نسل نو مخاطبان کتاب‌های مذهبی و انقلابی پرفروش شده است؛ داستان زندگی حمید سیاهکلی، شهید مدافع حرم، که از زبان همسر او روایت می‌شود و تصویر متفاوتی را از یک زندگی عاشقانه پیش چشم می‌گذارد. استقبال خوانندگان مذهبی از این کتاب کم‌نظیر بوده است و به‌نظر می‌رسد کتاب حالا‌حالا‌ها در میان پرفروش‌ها خواهد بود.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

---

همیشه صدرنشین

«سلام بر ابراهیم» نخستین کتاب ناشران انقلابی است که در دوره‌های گذشته نیز جزو فهرست پرفروش‌ها بوده است. داستان زندگی ابراهیم هادی، قهرمان جوان کشتی که به جبهه می‌رود و شهید می‌شود؛ کتابی که آنقدر خواندنی است که ده‌ها بار تجدید چاپ شده است.

---

شاعر شبانه‌ها و عاشقانه‌ها

عاشـــقانه‌ها همیشه مخاطب داشته است و چه عاشقانه‌ای بهتر از نامه‌های احمد شاملو به آیدا سرکیسیان. «مثل خون در رگ‌های من» در روز‌هایی که شاید دیگر شعر شاملو مثل گذشته‌ها نمی‌فروشد، از نخستین روز‌های انتشار تا امروز از صدرنشینان فهرست پرفروش‌های کتاب بوده است تا نشان دهد عاشقانه‌های ناب همچنان می‌تواند چشم مخاطبان را بگیرد؛ خاصه اگر از زبان سراینده جاودانه‌ترین عاشقانه‌های معاصر باشد.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

---

آرام و عاشقانه

در دهه‌های‌۶۰ و ۷۰ نویسندگان و جامعه روشنفکران توجه چندانی به نادر ابراهیمی نمی‌کردند، اما مخاطبان ایرانی در سال‌های بعد نادر ابراهیمی را کشف کردند و کتاب‌های او بار‌ها تجدید چاپ شدند. حالا سال به سال شمار مخاطبان نویسنده و کارگردان فقید ایرانی بیشتر می‌شود. «یک عاشقانه آرام» همیشه در صدر کتاب‌های محبوب نادر ابراهیمی است.

---

از شبکه‌های اجتماعی

«قهوه سرد آقای نویسنده» نیز در میان پرفروش‌هاست تا نویسندگان شبکه‌های اجتمــاعی همچنان نمــاینده‌ای در میان پرفـــروش‌ها داشته باشند. کتاب روزبه معین بیشتر از هر چیز مدیون ارائه و معرفی در شبکه‌های اجتماعی است؛ نویسنده‌ای که در بازار کتاب مخاطبی نداشت و مخاطبانش از شبکه‌های اجتماعی می‌آمدند. پرفروش‌بودن کتاب در سال‌های گذشته سبب شد تا خوانندگان دیگر نیز به کتاب توجه کنند و روزبه معین نیز در میان صدرنشین‌ها بماند.

---

پر‌کردن جای خالی

در دوره‌های گذشته «طریق بسمل‌شدن» و «بیرون در» محمود دولت‌آبادی در میان کتاب‌های پرفروش قرار داشت، اما حالا «جای خالی سلوچ» جای آن دو را گرفته است. کتابخوانان دوست دارند اثری از محمود دولت‌آبادی را بخوانند و «جای خالی سلوچ» به‌عنوان یکی از آثار مهم آقای نویسنده که برخلاف دیگر آثارش چندان قطور نیست، همیشه گزینه مناسبی است.

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

تکاب به روایت رسانه ها جلد دوم منتشر شد

تکاب به روایت رسانه ها جلد دوم 

سال۹۰،۹۱،۹۲

به کوشش:نظام مشرفی نبی کندی 

ناشر:رامان سخن

قطع :رقعی

قیمت :۱۳۰۰۰۰تومان

موضوع : ادبیات

چاپ : اول۹۸

تعداد صفحات:۸۲۲

@ketabyabpu

عرفه آگهي در نشريه تكاب سال98

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

تکاب به روایت رسانه ها جلد دوم/نظام مشرفی نبی کندی/رامان سخن 

یادت نرود که.../ «یاسمن خلیلی فرد/چشمه

یادت نرود که.../ «یاسمن خلیلی فرد/چشمه

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

«یادت نرود که...» اثر «یاسمن خلیلی فرد»

رمان «یادت نرود که...» نخستین رمان یاسمن خلیلی فرد است که دانش‌آموخته «کارگردانی سینما» در سطح کارشناسی ارشد می‌باشد. داستان درباره مردی است میانسال به نام «کیوان» که پس از سال‌ها دوری از ایران، از پاریس باز می‌گردد. کیوان مردی است شکست خورده در تحصیلِ پزشکی که دوست داشته نویسنده باشد، اما در این کار نیز ناموفق بوده است، زندگی زناشویی و عاطفی‌اش نیز بسیار ناگوار بوده است. شخصیت‌های مختلف و متفاوتی به مرور به روایت حولِ شخصیت اصلی وارد میشوند و در ادامه شاهد نوعی بازگشت به اصل و تکامل روحی در شخصیت اصلی هستیم. در گذشته‌ی کیوان، زنی وجود داشته است به نام فروغ که تاثیر بسیاری بر وی داشته است. در ادامه داستان با تلاش و تقلا‌های شخصیت اصلی برای جبران خطا‌های گذشته مواجه هستیم.

«یادت نرود که...» در واقع طرحی از یک فیلمنامه بوده است که نویسنده تصمیم گرفته است آن را در قالب رمان مجددا بازنویسی و منتشر کند. داستان در ظاهر یک روایت خطی و ساده است، اما فراز و نشیب‌های آن و مضامین نهفته در بطنِ آن قابل توجه و غنی است؛ به خصوص که شخصیت‌های اصلی میانسال هستند و نویسنده جوان به خوبی توانسته است ذهنیات و دل مشغولی‌های آن‌ها را به تصویر بکشد، مانند دغدغه‌های میانسالی که عموما ریشه در گذشته انسان‌ها دارند و نویسنده نشان میدهد که به خوبی با جنبه‌های روحی و روانی انسان و مسائل وجدانی و عاطفی آشناست. این تسلطِ نویسنده به خوبی با جزئیات فراوان و توصیفات دقیق از احوالاتِ انسانی در قالب یک داستان ادبی همراه میشود، امری که در ادبیات نوین ایران کمتر شاهد هستیم و عموما شخصیت‌ها در سطح و کلیشه باقی می‌مانند و به لایه‌های زیرین و عمیق آن‌ها پرداخته نمیشود.

«یادت نرود که...» یکی از بهترین نمونه‌های خلاقانه در حوزه ادبیات داستانی است که به مضمون "گذشته و بازگشت به آن" و نقش مهم خاطرات در زندگی کنونی انسان می‌پردازد. شخصیت‌های فرعی فراوانند و "قصه گویی صرف" وجه اصلی این رمان است که فارغ از سانتی مانتالیسم و لفاظی‌های رایج نویسندگان این روزها، راه خود را به ذهن مخاطب باز می‌کند. هنر و ادبیات در بطن داستان حضوری جدی دارند و بعضا به آثار مهمی در این حوزه‌ها اشاره میشود که نسبتا مرتبط‌اند. دیالوگ‌های میان شخصیت‌ها فراوان، طویل و متنوع است و نشان از تسلط نویسنده دارد و در خدمت باورپذیرترشدن شخصیت هاست. البته در جا‌هایی داستان مقداری کُند روایت میشود و بعضا وضعیت روزانه شخصیت‌ها بسیار وسواس‌گونه توصیف میشود در حالی که وجه جدیدی بر توصیفات قبلی اضافه نمی‌گردد و این یکی از معدود نقد‌هایی است که میتوان بر روایت وارد کرد؛ هرچند کشش داستان و میل به خوانش آن تا پایان حفظ می‌گردد.

«یادت نرود که...» اثر «یاسمن خلیلی فرد» در سال ۱۳۹۴ توسط «نشر چرخ» (از زیرمجموعه‌های نشر چشمه) منتشر شد. چاپ هشتم این کتاب در سال ۱۳۹۸ در ۴۵۰ صفحه و با قیمت ۶۰.۰۰۰ تومان منتشر شد.

یک رُمانک لمپن /روبرتو بولانیو/ماهی/مریم اسماعیل پور

یک رُمانک لمپن /روبرتو بولانیو/ماهی/مریم اسماعیل پور

«یک رُمانک لمپن» اثر «روبرتو بولانیو»

روبرتو بولانیو (۲۰۰۳-۱۹۵۳) نویسنده شیلیایی و از سرآمدان «دومین موج نو» در داستان‌نویسی آمریکای جنوبی است. جوانی وی بیشتر به آوارگی و چپ زدگی گذشت، او بیشتر مشغول فعالیت‌های سیاسی پراکنده و انجمن‌های ادبی چپ در کشور‌های مختلفِ لاتین بود و علیه نویسندگانی بزرگ مانند گابریل گارسیا مارکز و ایزابل آلنده؛ تا جایی که از «رئالیسم جادویی» متنفر بود. دوران بلوغِ بولانیو سال‌های پایانی عمر وی بود، هنگامی که درگیر بیماری بود، ازدواج کرده بود و ساکن اسپانیا شده بود. وی عملا پس از مرگش در جهان انگلیسی زبان شناخته شد، به تبع آن بیشترِ آثار بولانیو در سال‌های اخیر به فارسی ترجمه شده است.

«یک رُمانک لمپن» آخرین اثر بولانیو است که در زمان حیات وی منتشر شد (سال ۲۰۰۲)، داستانی عجیب درباره خواهر و برادری که پدر و مادر خود را از دست داده‌اند، زندگی سختی دارند و به دنبال راه‌حلی هستند برای فرار از بار مشکلات فراوان زندگی، به خصوص مسائل مالی. داستان در خلاصه‌ترین حالت ممکن روایت میشود، اما در عین حال مضمون عالی و غنای بالایی دارد؛ شروع آن بسیار ناگهانی و غریب و در عین حال جذاب است.

راویِ ماجرا دختری است که بسیار آشفته‌حال و سرگردان است، اما در عین حال اصول مشخصی دارد و تا حدودی به اوضاع دنیای جدید خود (پس از یتیم شدن) واقف است هرچند بر خودش تسلط زیادی ندارد. برادر، در حال و هوای دیگری است و هنوز موقعیت جدید را درک نکرده در حالی که فقر محاصره‌شان کرده است؛ تا اینکه برادر دو مهمانِ مهاجر هم به خانه می‌آورد که مشخص نیست کیستند و چه رابطه‌ای میان آنان در جریان است. همه مشکلات با ورود مهمانان بیشتر میشود و همزمان روایت نیز غنی‌تر میگردد. در نهایت این جمعِ چهار نفره، نیت میکنند مشکلات مالی خود را با اجرای نقشه‌ای عجیب برای سرقت از منزل فردی که سابقا بازیگری مشهور بوده است (به نام ماچیسته) حل کنند و بارِ اجرای نقشه بر دوشِ دختر است....

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

«یک رُمانک لمپن» مانند عنوانش کتابی است غریب که ناگهانی آغاز میشود، "در عین توصیف یک موقعیت غریب" فضایی قابل درک و واقع‌گرایانه دارد، پایان‌بندی مناسبی دارد، از نگاه یک راویِ زن به خوبی روایت میشود، روان است و تعلیق خوبی دارد و مضمون آن به خوبی در دلِ روایت تنیده شده است. «یک رُمانک لمپن» از آن داستان‌هایی است که میتوانید یک نفس بخوانید و از خواندن آن لذت ببرید.

ترجمه فارسی «یک رُمانک لمپن» اثر روبرتو بولانیو از اسپانیایی توسط «مریم اسماعیل پور و وحید علیزاده رزازی» به خوبی و پاکیزگی صورت گرفته است و بسیار خوشخوان است. چاپ دوم این کتاب در ۹۶ صفحه در سال ۱۳۹۷ توسط نشر ماهی منتشر شد و با قیمت ۹.۰۰۰ تومان در دسترس علاقمندان می‌باشد.

«چرچیل/ قهرمان پیش‌بینی ناپذیر» /«پاول ادیسون»

«چرچیل/ قهرمان پیش‌بینی ناپذیر» /«پاول ادیسون»

«چرچیل؛ قهرمان پیش‌بینی ناپذیر» اثر «پاول ادیسون»

 

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

وینستون چرچیل نیازی به معرفی ندارد، وی یکی از معدود سیاستمداران قرن بیستم بود که در زمانه‌ای بسیار دشوار:از هیچ به همه چیز رسید"، با درایت و بخت کشورش را از جنگی خانمان‌سوز نجات داد و تبدیل به "قهرمان ملی بریتانیا" شد. اما "چرچیل، امروزه دیگر آن قهرمانی که تصور می‌شد، نیست. نقایص، سستی‌ها و ضعف هایش موجب شده است وی به چهره‌ای تبدیل شود که یاد و خاطره‌اش همچنان به میان ما بیاید و از او قهرمانی بسازد که در فرهنگ تقدس‌زدایی شده قرن حاضر، وی را نه به‌عنوان اسطوره‌ای مقدس، بلکه به‌عنوان قهرمانی که چشم بر خطاهایش می‌بندیم، بستاییم: قهرمانی با پای چوبین! "

این عبارت یکی از جملاتی است که به خوبی رویکرد و نگاه نویسنده کتاب «چرچیل؛ قهرمان پیش‌بینی ناپذیر» را به "قهرمان ملی بریتانیا" نمایان می‌کند. پاول ادیسون، کتاب خود را در هفت فصل به رشته تحریر درآورده است، کتابی که تصاویر بسیاری نیز به آن ضمیمه شده است. این کتاب ۲۹۱ صفحه‌ای با عناوین:جوان‌ترین مرد اروپا، پیمان‌شکن، ناپلئون کوچک، مکتب چرچیل، «قمار آبرو، برد و باخت»، تولد قهرمان و صعود به عرش؛ به زوایای مختلف زندگی چرچیل می‌پردازد، از زمان تولد تا صعود به عرش و شهرت.

کتاب با مروری بر تاریخچه خانوداگی چرچیل و اوضاع و احوال والدین وی آغاز میشود، کمی درباره تحصیلات چرچیل و نبوغش از همان نوجوانی و دانشکده افسری شرح می‌دهد، سپس حضور او در چند جبهه جنگی و تمایلش به عضویت در مجلس عوام. فصل دوم به چرخش سیاسی چرچیل از حزب محافظه‌کار به سمت لیبرال‌ها و اخراج او از حزب اختصاص داده شده است که موجب شد وی در نهایت به وزارت کشور و دریاسالاری ارتقاء پیدا کند.

«ناپلئون کوچک» عنوانِ جذاب فصل سوم است که بیشتر بر دوران "فرماندهی چرچیل بر نیروی دریایی بریتانیا" و گسترش و نوسازی آن متمرکز شده است و نگاهی نیز به دوران و حوادث جنگ جهانی اول دارد. عملا کتاب از این فصل از اوج می‌گیرد و تا پایان در اوج می‌ماند. این کتاب به طور جدی و عمیق به "حواشی سیاست ورزی چرچیل و پیامد‌های تصمیمات وی" می‌پردازد و در انتقاد از او و تصمیمات نادرستش یا خودشیفتگی فراوانش ابایی ندارد؛ خودشیفتگی که در عین موفقیت‌های خیره کننده، موجب شکست‌های غافلگیرکننده‌ای برای چرچیل و بریتانیا شد.

چرچیل در ابتدای دهه ۵۰ در حالی که به هشتادسالگی نزدیک میشد مجددا نخست وزیر شد در حالی که شورِ سابق را نداشت، سمعک میزد، در بسیاری جلسات غائب بود و این بار به جای دشمنِ نازی، در حال جنگ با پیری و بیماری بود. شرح این نکات شخصی، اطلاعاتی از سیاست ورزی چرچیل در دوران پس از جنگ و پیری تا مرگ به همراه نگاه انتقادی و بی پیرایه نویسنده موجب شده است کتاب «چرچیل؛ قهرمان پیش بینی ناپذیر» به یکی از بهترین آثار زندگینامه‌ای و تاریخی درباره یک چهره معاصر تبدیل شود که با گذشت زمان، امروز بهتر میتوان وجوه مثبت و منفی وی را بررسی و نقد کرد.

مترجم کتاب به جای ذکر تاریخ‌های میلادی در یک کارِ سخت و عجیب، برگردانِ شمسی آن‌ها را ذکر کرده است که بسیار به متن و خوانشِ مخاطب آسیب وارد می‌کند؛ هرچند جذابیت‌های کتاب برای علاقمندان به تاریخ بسیار متنوع و فراوان است و سرشار است از نکات خواندنی. چاپ پنجم کتاب «چرچیل؛ قهرمان پیش بینی ناپذیر» اثر پاول ادیسون با ترجمه «محسن عسکری جهقی» در سال ۱۳۹۸ در ۲۹۲ صفحه توسط نشر ثالث منتشر شد و با قیمت ۵۰.۰۰۰ تومان در دسترس علاقمندان به تاریخ معاصر می‌باشد.

کمی قبل از خوشبختی/انیس لودیگ /منصوره رحیم‌زاده/مروارید

قسمت هایی از متن کمی قبل از خوشبختی

گاهى دوست دارم به سیاره ى دیگرى بروم. جایى خالى از همه‌ى فجایع بشرى که براى انسان ها مصیبت به بار مى آورند و چهار پنجم بشریت را رنج مى دهند. گاهى در زندگى با کسانى برخورد مى کنیم که انگار دنیاى شان با دنیاى ما یکى است. انسان هایى فرابشر و متفاوت از بقیه که در طول موج یکسان و خیالاتى مشابه خیالات ما زندگى مى کنند.

افرادى که پولدارند مى گویند پول مهم نیست. در حالیکه پول کمک حال آدم است. اگر پول داشته باشیم مى توانیم یک خط تلفن داشته باشیم تا هروقت پکر بودیم به دوستان مان تلفن کنیم. اگر پول داشته باشیم مى توانیم هرازگاهى غذاهاى خوب بخوریم و مجبور نیستیم بین قفسه ها خم شویم تا از بین مارک هاى بنجلى که پایین قفسه ها در کف زمین ریخته اند، خرید کنیم؛ درست از همان جایى که شب ها جولانگاه سوسک هاست. پول داشتن کمک مى کند که اگر دل مان خواست کمى روى مد باشیم، وگرنه مجبورهیم لباس هاى مد روز را با دو سال تاخیر بپوشیم؛ چون خانم هاى مهربانى که در پول غلت مى زنند، لطف مى کنند و لباس هایى که دل شان را زده به مغازه ى دست دوم فروشى محل مى دهند.

وقتى که داستان هاى زیباى جن و پرى را عمیقا باور داشته باشیم، خیلى سخت مى توانیم از این افکار بیرون بیاییم. یک روز مى رسد که بیدار مى شویم و مى بینیم زندگى آن قدر ها هم که این داستان ها مى خواهند به ما بقبولانند، رویایى نیست.

اگر یک شوک بتواند به پذیرفتن حقایق سخت زندگى کمکى کند، بهتر نیست گاهى تجربه اش کنیم؟

بدشانسى مثل حماقت بشرى است؛ هر دو بى پایان هستند.

مردها نیازى غیرقابل انکار دارند و آن هم توجه به زنان است. انگار که از ابتداى خلقت، هوش ابتدایى شان در هر قرار به آن ها دستور مى داده بررسى کنند که آیا بقاى نسل شان با فلان شخص حتمى است یا نه.

بخاطر عشق، آدم خیلى چیزها را تحمل مى کند. 

وقتى اتفاق بدى در زندگى مان پیش مى آید، ما احساس مى کنیم نگاه دیگران به ما این اجازه را نمى دهد که شاد باشیم. در حالى که در درون این حس را داریم که فقط این طورى مى توانیم زنده بمانیم. یک ضرب المثل ژاپنى هست که مى گوید”خوشبختى سراغ کسانى مى رود که بلدند بخندند.”

این زندگى نیست که زیباست. این ما هستیم که زندگى را زیبا یا زشت مى بینیم. دنبال رسیدن به یک خوشبختى بى نقص نباشید. از چیزهاى کوچک زندگى لذت ببرید. اگر آن ها را کنار هم بگذارید، مى توانید کل مسیر را با خوشحالى طى کنید. 

خوبى سکوت این است که مى گذارد نگاه که آینه‌ى روح است حرف بزند. وقتى سکوت این است که مى گذارد نگاه که آینه‌ى روح است، حرف بزند. وقتى سکوت مى کنیم اعماق وجود را بهتر مى شنویم. 

زندگى همین طور است؛ مسیرى است همیشگى با حوادثى که فراز و نشیب هاى آن را ایجاد مى کنند. تنها زمانى که از مسیر آرام زندگى خارج مى شویم، مسیرهاى جدیدى را کشف مى کنیم؛ مسیرهایى که طى کردن شان دشوارتر اما در عین حال جالب تر و غنى تر از مسیر همیشگى است که از سر راحتى آن را برگزیده بودیم. 

اگر زندگى را به چشم یک زنگ تفریح نگاه کنیم و به خوشى هاى ساده بسنده کنیم، کمتر رنج مى بریم.

اگر یک پاى تان را از دست بدهید، دیده مى شود و دوست تان به دادتان مى رسند. البته نه همه. اما اگر تکه اى از قلب تان کنده شود، از بیرون دیده نمى شود و البته همان قدر هم درد دارد. 

زندگى شبیه دریاست. وقتى امواج با ساحل برخورد مى کنند، دریا پر سروصداست و بعد وقتى که امواج برمى گردند، دوباره سکوت مى شود. این دو حرکت بى وقفه با هم تلاقى مى کنند. بى وقفه هم را قطع مى کنند. 

روال زندگى بدین گونه است. زندگى پر از اتفاقات گذرا و موقت است و همین اتفاقات هستند که زندگى را زندگى مى کنند. گذشته مثل قدم زدن روى ماسه، ردى به جا مى گذارد اما در هرحال باید به سوى آینده حرکت کنیم. 

زمان کمکى به فراموش کردن نمى کند، اما کمک مى کند عادت کنیم. درست مثل چشمانى که به تاریکى عادت مى کنند.

 

مشخصات کتاب

چاپ كتاب/ مراحل چاپ كتاب/ جاپ كتاب ارزان/ انتشارات رامان سخن/ چاپ دستنوشته/ چاپ پايان نامه

انتشارات رامان سخن

کمی قبل از خوشبختی/انیس لودیگ /منصوره رحیم‌زاده/مروارید

• کمی قبل از خوشبختی
• نویسنده: انیس لودیگ
• ترجمه:منصوره رحیم‌زاده
• انتشارات: مروارید
• تعداد صفحات: ۲۹۶
• قیمت چاپ پنجم: ۲۰۰۰۰ تومان